Paroles et traduction Go West - Stars Don't Shine

Stars Don't Shine

Minutes into hours
Hours into days
How do i still love you?
Let me count the ways
I was watching through the window
When you showed me the door
To another world
To another world.

Talked to me in colours
I'd never seen before
Painted me a picture of
All i've been wishing for
Seduced me with illusion
And then walked out the door
To another world
To another world.

And now the stars don't shine
The way they did when you were mine
The stars don't shine
You stole the diamonds from the sky
I'm lost without your spark
The night is dark
And the stars don't shine
The stars don't shine on me

Spring will follow winter
The sun will melt the snow
And when you love somebody
You've got to let them know
So i watched you through the window
As you walked down the road
To another world
To another world

And now the stars don't shine
The way they did when you were mine
The stars don't shine
You stole the diamonds from the sky
I'm lost without your spark
The night is dark
And the stars don't shine.

Звезды не сияют

Минуты складываются в часы
Часы складываются в дни
Как я могу все еще любить тебя?
Позволь мне перечислить способы
Я смотрел в окно,
Когда ты показала мне дверь
В другой мир
В другой мир.

Ты говорила со мной красками,
Которых я никогда раньше не видел
Нарисовала мне картину
Всего, о чем я мечтал
Соблазнила меня иллюзией
А потом вышла за дверь
В другой мир
В другой мир.

А теперь звезды не сияют
Так, как сияли, когда ты была моей
Звезды не сияют
Ты украла бриллианты с неба
Я потерян без твоей искры
Ночь темна
И звезды не сияют
Звезды не сияют для меня

Весна придет на смену зиме
Солнце растопит снег
И когда ты любишь кого-то,
Ты должен дать им знать
Поэтому я смотрел на тебя в окно,
Когда ты шла по дороге
В другой мир
В другой мир.

А теперь звезды не сияют
Так, как сияли, когда ты была моей
Звезды не сияют
Ты украла бриллианты с неба
Я потерян без твоей искры
Ночь темна
И звезды не сияют.