Right Here - Goapele traduction en allemand

Right Here

I just wanna, I just wanna be right here

Baby tell me I'm the only
How without me you'd be lonely
Wrap your arms around and hold me
Cause there's no other place I'd rather be

I don't wanna go
I don't wanna leave
I just wanna, I just wanna be right here
There's nothing in this world
No face I'd rather see
I just wanna, I just wanna be right here

There's a million things
That I could do or say to prove
I just wanna, I just wanna be right here
But there's no other place I'd rather be
I wanna be with you
I just wanna, I just wanna be right here with you
Right now like this
I just wanna be right here with you
Right now like this
I just wanna, I just wanna be right here

Life used to be hallow
Before I meet you
Now you fill me
So I ain't worried about tomorrow
I'm already living out my future fantasy
And my heart can follow
Exactly what it feels like
There's a lot of things we don't know
But I'm sure there's no other place I'd rather be

I don't wanna go
No. I don't wanna leave
I just wanna, I just wanna be right here
There's nothing in this world
No face I'd rather see
I just wanna, I just wanna be right here

There's a million things
That I could do or say to prove
I just wanna, I just wanna be right here
But there's no other place I'd rather be
I wanna be with you
I just wanna, I just wanna be right here with you
Right now like this
I just wanna, I just wanna be right here with you
Right now like this
I just wanna, I just wanna be right here

Just say you feel me, we're where we wanna be
(I just wanna, I just wanna be right here)
If you wondered now it's plain to see
(I just wanna, I just wanna be right here)
Every moment isn't meant to last
Let's savor this before it's passed
(I just wanna, I just wanna be right here)

Baby I don't wanna go
I don't wanna leave
I just wanna, I just wanna be right here
Here with you
I just wanna, I just wanna be right here
Here with you
I just wanna, I just wanna be right here
Right here...

Hier sein

Ich möchte einfach nur hier sein

Baby, sag mir, ich bin die Einzige
Wie du ohne mich einsam wärst
Leg deine Arme um mich und halt mich
Denn es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre

Ich will nicht gehen
Ich will nicht fort
Ich möchte einfach nur hier sein
Es gibt nichts auf dieser Welt
Kein Gesicht, das ich lieber sehe
Ich möchte einfach nur hier sein

Es gibt Millionen Dinge
Die ich tun oder sagen könnte, um zu beweisen
Ich möchte einfach nur hier sein
Doch es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Ich will bei dir sein
Ich möchte einfach nur hier bei dir sein
Genau jetzt, genau so
Ich möchte einfach hier bei dir sein
Genau jetzt, genau so
Ich möchte einfach nur hier sein

Das Leben war einmal leer
Bevor ich dich traf
Jetzt erfüllst du mich
Also mache ich mir keine Sorgen um morgen
Ich lebe bereits meine Traumzukunft
Und mein Herz kann folgen
Genau dem, was es fühlt
Es gibt vieles, was wir nicht wissen
Doch ich bin sicher, es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre

Ich will nicht gehen
Nein, ich will nicht fort
Ich möchte einfach nur hier sein
Es gibt nichts auf dieser Welt
Kein Gesicht, das ich lieber sehe
Ich möchte einfach nur hier sein

Es gibt Millionen Dinge
Die ich tun oder sagen könnte, um zu beweisen
Ich möchte einfach nur hier sein
Doch es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Ich will bei dir sein
Ich möchte einfach nur hier bei dir sein
Genau jetzt, genau so
Ich möchte einfach hier bei dir sein
Genau jetzt, genau so
Ich möchte einfach nur hier sein

Sag einfach, du spürst mich, wir sind, wo wir sein wollen
(Ich möchte einfach nur hier sein)
Wenn du dich fragtest, nun ist es klar zu sehen
(Ich möchte einfach nur hier sein)
Jeder Moment ist nicht für die Ewigkeit
Lass uns das genießen, bevor es vorbei ist
(Ich möchte einfach nur hier sein)

Baby, ich will nicht gehen
Ich will nicht fort
Ich möchte einfach nur hier sein
Hier bei dir
Ich möchte einfach nur hier sein
Hier bei dir
Ich möchte einfach nur hier sein
Genau hier...