Paroles et traduction GoatBuena - Love&Pain

Love&Pain

Ormai, Sentimenti freddi come l'Alaska
Survive, ogni giorno con il mondo è guerra
Tonight, sono solo devo fare una scelta
Ho imparato tutto quanto a mie spese
Fregandomene sempre delle loro offese
Sono tra love&pain mentre penso a te
Ma ora

Voglio pensare a me, perché
Nessuno l'ha fatto al posto mio
Nemmeno quando ho chiesto aiuto a Dio
Ho sentimenti freddi e spenti appesi ad un filo
Non ho ricevuto alcuna risposta
Essere felice quanto dolore costa?
Dico che va bene
Ma in realtà manchi ancora
La notte addormentarmi ancora non se ne parla
Io e te
Come in tre metri sopra il cielo
È finita come Babi e step
Torna da me come in 3 volte te
Non può finire così Tra noi due
Finiremo come sfumature
Fingi di star bene mentre sei con lui e
Lo vedo nei tuoi occhi che hai perso la luce

Ho ancora il tuo profumo sulle mie magliette
Copri le insicurezze sotto le coperte
So della tua paura che hai per le tempeste
Ora che non ci sono non so chi ti protegge
La notte sai non dormo ti ho nella mia
mente
Mi hanno lasciato vuoto quelle tue frasi dette
Ho una voce dentro che mi dice di smettere
Di pensare a te e di pensare più a me perché

Te ne sei andata come tutti quanti
Hai fatto i bagagli e poi hai levato tende
Sono stato ingenuo Ora non so fidarmi
Mantengo sempre passi lontano dalla gente
Percepisco l'odio e l'invidia negli altri
forse proprio questo mi rende diffendente
Vivo ogni minuto non pensando al domani
Ho creato dei piani che poi si sono sfumati

Voglio pensare a me, perché
Nessuno l'ha fatto al posto mio
Nemmeno quando ho chiesto aiuto a Dio
Ho sentimenti freddi e spenti appesi ad un filo
Non ho ricevuto alcuna risposta
Essere felice quanto dolore costa?
Dico che va bene
Ma in realtà manchi ancora
La notte addormentarmi ancora non se ne parla
Io e te

Любовь и Боль

Теперь, чувства холодны, как Аляска,
Выживаю, каждый день с миром война.
Сегодня вечером, я один, должен сделать выбор,
Я всё усвоил на своих ошибках,
Плевав на все их оскорбления.
Я между любовью и болью, пока думаю о тебе,
Но сейчас

Хочу думать о себе, потому что
Никто этого не делал вместо меня,
Даже когда я просил помощи у Бога.
Мои чувства холодны и угасают, висят на волоске,
Я не получил никакого ответа.
Сколько боли стоит быть счастливым?
Говорю, что всё хорошо,
Но на самом деле ты всё ещё мне не хватаешь.
Ночью о сне всё ещё не может быть и речи.
Мы с тобой,
Как в "Три метра над уровнем неба",
Всё кончилось, как у Баби и Степа.
Вернись ко мне, как в "Три раза ты".
Между нами не может всё так закончиться,
Мы закончим, как "50 оттенков серого".
Ты притворяешься, что тебе хорошо с ним, и
Я вижу в твоих глазах, что ты потеряла свет.

На моих футболках всё ещё твой аромат,
Ты прячешь свою неуверенность под одеялом.
Я знаю о твоём страхе перед грозами,
Теперь, когда меня нет, не знаю, кто тебя защитит.
Ночью, знаешь, я не сплю, ты в моих
мыслях.
Твои сказанные фразы оставили меня пустым.
Внутри меня голос говорит, чтобы я перестал
Думать о тебе и думал больше о себе, потому что

Ты ушла, как и все остальные,
Собрала вещи и сняла палатки.
Я был наивен, теперь не знаю, как доверять,
Всегда держусь на расстоянии от людей.
Я чувствую ненависть и зависть в других,
Возможно, именно это делает меня зависимым.
Живу каждым мгновением, не думая о завтрашнем дне,
Я строил планы, которые потом рассыпались.

Хочу думать о себе, потому что
Никто этого не делал вместо меня,
Даже когда я просил помощи у Бога.
Мои чувства холодны и угасают, висят на волоске,
Я не получил никакого ответа.
Сколько боли стоит быть счастливым?
Говорю, что всё хорошо,
Но на самом деле ты всё ещё мне не хватаешь.
Ночью о сне всё ещё не может быть и речи.
Мы с тобой.