Paroles et traduction Gocho "El Lápiz De Platino" - Si Te Digo La Verdad
Si
te
digo
la
verdad
If
I
tell
you
the
truth
Pensé
que
dolería
menos
I
thought
it
would
hurt
less
Pero
aprendí
que
el
amor
mata
si
de
tu
lado
no
está
But
now
I've
learned
that
love
can
kill
if
you're
not
there
Si
te
digo
la
verdad
If
I
tell
you
the
truth
Te
he
hechado
mucho
de
menos
y
fracaso
en
casa
intento
de
olvidarte
I've
missed
you
so
much
and
every
time
I
try
to
forget
you
at
home,
I
fail
Duele
ya
no
verte,
duele
estar
sin
ti
It
hurts
not
to
see
you
anymore,
it
hurts
to
be
without
you
Duele
muy,
muy
fuerte,
duele
hasta
morir
It
hurts
so,
so
much,
it
hurts
to
the
point
of
wanting
to
die
Quiero
borrar
nuestros
errores
e
intentarlo
una
vez
más
I
want
to
erase
our
mistakes
and
try
one
more
time
Quiero
robarte
un
beso,
regalarte
un
te
quiero
I
want
to
steal
a
kiss,
give
you
my
love
Quiero
perderme
entre
tus
brazos
y
encontrar
en
tu
mirada
angelical,
ese
amor
que
no
me
das
I
want
to
get
lost
in
your
arms
and
find
in
your
angelic
gaze,
that
love
you
do
not
give
me
anymore
[Que
no
me
das
.Oh!
(
[You
don't
give
me.
Oh!
(
Si
te
digo
la
verdad
If
I
tell
you
the
truth
Te
he
llorado
como
un
niño
I
have
cried
like
a
child
for
you
Me
hace
falta
tu
cariño,
no
soy
nadie
si
no
estas
I
need
your
love,
I
am
nothing
without
you
Si
te
sigo
la
verdad
If
I
tell
you
the
truth
Siento
que
muero
de
frío,
abrigado
en
el
vacío
ese
de
no
tenerte
I
feel
like
I'm
dying
of
cold,
wrapped
in
the
emptiness
of
not
having
you
Duele
ya
no
verte,
duele
estar
son
ti
It
hurts
not
to
see
you
anymore,
it
hurts
to
be
without
you
Duele
muy
muy
fuerte,
duele
hasta
morir
It
hurts
so,
so
much,
it
hurts
to
the
point
of
wanting
to
die
Quiero
borrar
nuestros
errores
he
intentarlo
una
vez
más,
quiero
robarte
un
beso,
regalarte
un
te
quiero
I
want
to
erase
our
mistakes
and
try
one
more
time,
I
want
to
steal
a
kiss,
give
you
my
love
Quiero
perderme
entre
tus
brazos
y
encontrar
en
tu
mirada
angelical,
ese
amor
que
no
me
das
I
want
to
get
lost
in
your
arms
and
find
in
your
angelic
gaze,
that
love
you
do
not
give
me
anymore
[Que
no
me
das
.Oh!
(
[You
don't
give
me.
Oh!
(
Soy
capaz
de
regalarte
una
estrella
fugas,
necesito
ser
tu
secuaz
I
am
capable
of
giving
you
a
shooting
star,
I
need
to
be
your
lackey
Hacerte
daño,
incapaz,
vuelve,
regresa,
necesitó
tu
paz
I
am
unable
to
hurt
you,
come
back,
return,
I
need
your
peace
Morena
esto
es
una
condena,
sigo
en
cuarentena
My
pretty,
this
is
a
curse,
I'm
still
in
quarantine
Necesito
mirarte,
tomar
champaña
en
la
cena,
I
need
to
see
you,
drink
champagne
at
dinner
Sencillo,
la
princesa
de
mi
novela
It's
simple,
the
princess
of
my
novel
Quiero
borrar
nuestros
errores
he
intentarlo
una
vez
más,
quiero
robarte
un
beso,
regalarte
un
te
quiero
I
want
to
erase
our
mistakes
and
try
one
more
time,
I
want
to
steal
a
kiss,
give
you
my
love
Quiero
perderme
entre
tus
brazos
y
encontrar
en
tu
mirada
angelical,
ese
amor
que
no
me
das
I
want
to
get
lost
in
your
arms
and
find
in
your
angelic
gaze,
that
love
you
do
not
give
me
anymore
[Que
no
me
das
.Oh!
(
[You
don't
give
me.
Oh!
(
Si
te
digo
la
verdad
If
I
tell
you
the
truth
Pensé
que
dolería
menos
I
thought
it
would
hurt
less
Pero
aprendí
que
el
amor
mata
si
de
tu
lado
no
está
But
now
I've
learned
that
love
can
kill
if
you're
not
there
Si
te
digo
la
verdad
If
I
tell
you
the
truth
Te
he
hechado
mucho
de
menos
y
fracaso
en
casa
intento
de
olvidarte
I've
missed
you
so
much
and
every
time
I
try
to
forget
you
at
home,
I
fail
Duele
ya
no
verte,
duele
estar
sin
ti
It
hurts
not
to
see
you
anymore,
it
hurts
to
be
without
you
Duele
muy,
muy
fuerte,
duele
hasta
morir
It
hurts
so,
so
much,
it
hurts
to
the
point
of
wanting
to
die
Desde
la
base,
esto
es
mi
musica
From
the
beginning,
this
is
my
music
Combinación
perfecta
A
perfect
combination
El
de
los
Químicos
From
Los
Químicos
No
se
como
identificarlo,
un
éxito
o
un
hit
I
don't
know
how
to
identify
it,
a
success
or
a
hit
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.