Gocho feat. Khriz, John Eric, Ángel - No, no, no - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gocho feat. Khriz, John Eric, Ángel - No, no, no




No, no, no
No, no, no (English Translation)
Yo la vi, me pegue
I saw her, I got close
No la quise soltar
Didn't want to let go
Ella me estaba tentando
She was tempting me
(Me estaba tentando)
(She was tempting me)
Me dijo que era soltera
She told me she was single
Y yo aja!
And I said, "Aha!"
Que no tiene quien la quiera
That nobody wants her
Y yo aja!
And I said, "Aha!"
Ni su colita quiera
Not even her little butt
Y yo aja!
And I said, "Aha!"
(Mas bien ven da
(Rather, come closer
Palante claro)
Forward, of course)
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Yo no te creo nada
I don't believe you at all
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Me vas a envolver
You're gonna wrap me around your finger
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Me como tus palabras
I eat up your words
No, no, no, no, no.
No, no, no, no, no.
(No te hagas la fuerte,
(Don't act tough,
Que vamo hacer?)
What are we gonna do?)
Baja! Pa bien culiar
Come down! To have some good sex
Y dame la servilleta
And give me the napkin
Tu info Apunta tu celular
Your info, write down your phone number
Que yo se que tienes
I know you have it
Con tu cara de info
With your "I'm taken" face
(No no no)
(No no no)
No me va a engañar
You won't fool me
Con que tu no suelta (suelta ta!)
With your "I don't let go" act (let go already!)
Tumba la movie que
Drop the movie that
A ti te pone muy...
Makes you so...
Y vente pa aca pa aca pa aca!
And come over here, here, here!
A quien tu quieres engañar
Who are you trying to fool
Mami dejate de eso
Baby, stop that
Que tu eres igual que yo!
You're just like me!
(De eso)
(Just like that)
Tu eres igual que yo!
You're just like me!
Despegate un poquito ma
Get a little closer
Pa darte un par de besos
So I can give you a few kisses
Que tu eres igual que yo!
You're just like me!
(Besos)
(Kisses)
Tu eres igual que yo!
You're just like me!
Despegate un poquito ma
Get a little closer
Ma... maa.
Closer... closer.
Despegate un poquito
Get a little closer
Pegateeeee! A... a... a!
Get closer! A... a... a!
Despegate un poquito ma
Get a little closer
Ma... maa.
Closer... closer.
Despegate un poquito
Get a little closer
Pegateeeee!
Get closer!
Que tu eres igual que yoo!
You're just like me!
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Yo no te creo nada
I don't believe you at all
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Me vas a envolver
You're gonna wrap me around your finger
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Me como tus palabras
I eat up your words
No, no, no, no, no.
No, no, no, no, no.
Chula deja las historias
Honey, drop the stories
Y los cuentos de hada,
And the fairy tales,
Que Eso que tu dices
That stuff you say
Yo no te creo nada
I don't believe you at all
Estate quieta
Stay still
Que yo sé, que yo sé...
Because I know, I know...
Que la vida se te ve
That life is showing on you
No me digas mas nada
Don't tell me anything else
Y vámonos... bu!
And let's go... boom!
Formamos el paku!
Let's form the pack!
Que yo tengo que beber
I need to drink
Pa' tener mas fu!
To have more fun!
Apaga la luuuz!
Turn off the light!
Y sientate huuuff!
And sit down, whew!
Si tu eres igual yo y a mi
If you're just like me and I
Me gustan como tu!
Like girls like you!
Y vámonos... bu!
And let's go... boom!
Formamos el paku!
Let's form the pack!
Que yo tengo que beber
I need to drink
Pa' tener mas fu!
To have more fun!
Apaga la luuuz!
Turn off the light!
Y sientate huuuff!
And sit down, whew!
Si tu eres igual yo y a mi
If you're just like me and I
Me gustan como tu!
Like girls like you!
A quien tu quieres engañar
Who are you trying to fool
Mami dejate de eso
Baby, stop that
Que tu eres igual que yo!
You're just like me!
(De eso)
(Just like that)
Tu eres igual que yo!
You're just like me!
Despegate un poquito ma
Get a little closer
Pa darte un par de besos
So I can give you a few kisses
Que tu eres igual que yo!
You're just like me!
(Besos)
(Kisses)
Tu eres igual que yo!
You're just like me!
Despegate un poquito ma
Get a little closer
Ma... maa.
Closer... closer.
Despegate un poquito
Get a little closer
Pegateeeee!
Get closer!
Despegate un poquito ma
Get a little closer
Ma... maa.
Closer... closer.
Despegate un poquito
Get a little closer
Pegateeeee!
Get closer!
Que tu eres igual que yoo!
You're just like me!
Yo la vi, me pegue
I saw her, I got close
No la quise soltar
Didn't want to let go
Ella me estaba tentando
She was tempting me
(Me estaba tentando)
(She was tempting me)
Me dijo que era soltera
She told me she was single
Y yo aja!
And I said, "Aha!"
Que no tiene quien la quiera
That nobody wants her
Y yo aja!
And I said, "Aha!"
Ni su colita quiera
Not even her little butt
Y yo aja!
And I said, "Aha!"
(Mas bien ven pa
(Rather, come closer
Palante claro)
Forward, of course)
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Yo no te creo nada
I don't believe you at all
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Me vas a envolver
You're gonna wrap me around your finger
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Me como tus palabras
I eat up your words
No, no, no, no, no.
No, no, no, no, no.
Esto es mi musica!
This is my music!
Y este junte es idealmente conocido como
And this collaboration is ideally known as
La Reunion familiar...
The Family Reunion...
Gocho!
Gocho!
Khriz y el Angel show!
Khriz and Angel Show!
Jhon Eric la Roca de Osorio...
John Eric, The Rock of Osorio...
Santana The golden Boy"
Santana "The Golden Boy"...
Hyde "El Verdadero Quimico"...
Hyde "The Real Chemist"...
Desde la Base tu
From the Base, you
Vuelas el presente...
Fly the present...
Esto es mi Musica!
This is my music!





Writer(s): ANGEL RIVERA, CRISTIAN COLON, JOSE A. TORRES CASTRO, SANTANA-LUGO JUAN JESUS, LEO VAZQUEZ JAMES, CALDERON-OSORIO JOHN ERIC


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.