Gocho - Si Te Digo La Verdad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gocho - Si Te Digo La Verdad




Si Te Digo La Verdad
If I Tell You the Truth
Si te digo la verdad
If I tell you the truth
Pensé que dolería menos
I thought it would hurt less
Pero aprendí que el amor mata si de tu lado no está
But I learned that love kills if you don't have it by your side
Si te digo la verdad
If I tell you the truth
Te he echado mucho de menos
I've missed you a lot
Y aún fracaso en cada intento de olvidarte
And I still fail in every attempt to forget you
Duele ya no verte
It hurts not to see you anymore
Duele estar sin ti
It hurts to be without you
Duele muy, muy fuerte
It hurts very, very much
Duele hasta morir
It hurts to the point of death
Quiero borrar nuestros errores
I want to erase our mistakes
Intentarlo una vez más
Try one more time
Quiero robarte un beso
I want to steal a kiss from you
Regalarte un "te quiero"
Give you an "I love you"
Quiero perderme entre tus brazos
I want to get lost in your arms
Y encontrar en tu mirada angelical
And find in your angelic gaze
Ese amor que no me das
That love that you don't give me
Que no me das (ohh)
That you don't give me (ohh)
Que no me das (ohh)
That you don't give me (ohh)
Si te digo la verdad
If I tell you the truth
Te he llorado como un niño
I've cried like a baby over you
Me hace falta tu cariño
I need your love
No soy nadie si no estás
I'm nothing without you
Si te digo la verdad
If I tell you the truth
Siento que muero de frío
I feel like I'm dying of cold
Abrigado en el vacío este de no tenerte
Sheltered in the emptiness of not having you
Duele ya no verte
It hurts not to see you anymore
Duele estar sin ti
It hurts to be without you
Duele muy, muy fuerte
It hurts very, very much
Duele hasta morir
It hurts to the point of death
Quiero borrar nuestros errores
I want to erase our mistakes
Intentarlo una vez más
Try one more time
Quiero robarte un beso
I want to steal a kiss from you
Regalarte un "te quiero"
Give you an "I love you"
Quiero perderme entre tus brazos
I want to get lost in your arms
Y encontrar en tu mirada angelical
And find in your angelic gaze
Ese amor que no me das
That love that you don't give me
Que no me das (ohh)
That you don't give me (ohh)
Que no me das (ohh)
That you don't give me (ohh)
Quiero borrar nuestros errores
I want to erase our mistakes
Intentarlo una vez más
Try one more time
Quiero robarte un beso
I want to steal a kiss from you
Regalarte un "te quiero"
Give you an "I love you"
Quiero perderme entre tus brazos
I want to get lost in your arms
Y encontrar en tu mirada angelical
And find in your angelic gaze
Ese amor que no me das
That love that you don't give me
Que no me das (ohh)
That you don't give me (ohh)
Que no me das (ohh)
That you don't give me (ohh)
Si te digo la verdad
If I tell you the truth
Extraño tus besos, tus caricias
I miss your kisses, your caresses
Y esa forma única en que me dabas tu amor
And that unique way you gave me your love
Si te digo la verdad
If I tell you the truth
Yo soy el lápiz de platino
I am the platinum pencil
Gocho Santana, esto es mi música
Gocho Santana, this is my music





Writer(s): Contact Ascap For More Information.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.