Paroles et traduction God - 신사의 품격 (G'swag)

신사의 품격 (G'swag)

이제 우린 노래 할 땐 이렇게
춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it

1999에서 우리 왔대도
꿇리지 않는 우리만의 Feel G'swag
옷은 Black Suit 또 구두는 Black Shoes
Oh 죽여주는 신사의 품격 G'swag
걸음걸이도 나처럼
미소 살짝 지어도 나처럼
가끔 제스처는 배우처럼
오늘도 영화처럼 G'swag
아주 조그마한 행동까지 나를 따라 해
아주 조금만 니 자신을 내게 보여봐

노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it
이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러
Oh my god oh my god
느낌 아는 우린 So Hot

짙은 블랙 코트 신사
섹시 품위 격조 진짜지
Now you can catch me right now
You can catch swag
너는 따라 하지 못해 나의 부드러움을
넌 사려고 해 내 안에 있는 부러움을
난 네게 지금 속삭이는 중이야
쉿, 은은한 커피 향처럼 G'swag

아주 조그마한 행동까지 나를 따라 해
아주 조금만 니 자신을 내게 보여봐

노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it
이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러
Oh my god oh my god
느낌 아는 우린 So Hot

발걸음은 베이스 리듬에 모두 맞춰
옷 매무새를 차례로 갖춰
비틀즈처럼 클래식한 필름의 느낌
각이 잡힌 멋짐 매너 또는 거친
두루 갖춘 매력은
이제는 자리잡은 우리들만의 색깔
감성 짙은 올 블랙 G to the O, D to the BEST
멋쟁이 중에 우린 멋쟁이라고

I make you crazy
내가 너를 바라보면 baby
우리들처럼 마치 god처럼
이젠 좀 더 멋지게 Yeah

노래할 땐 이렇게 춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it
이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러
Oh my god Oh my god
느낌 아는 우린 So Hot

노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it
이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러
Oh my god Oh my god
느낌 아는 우린 So Hot

Gentleman's Dignity (G'swag)

Now when we sing like this
When we dance like this
Just do it do it do it Just do it do it do it

Even though we came from 1999
Our unwavering Feel G'swag
Black Suit, Black Shoes
Oh, the deadly charm of a gentleman G'swag
Walk like me
Smile like me
Sometimes act like an actor
Today, it's like a movie G'swag
Follow me, down to the smallest detail
Show me a little bit of yourself

We sing like this, we dance like this
Just do it do it do it Just do it do it do it
When you see us, shout out loud
Oh my god oh my god
We're So Hot, you know the feeling

A gentleman in a dark black coat
Sexy, dignified, classy, for real
Now you can catch me right now
You can catch swag
You can't follow my smooth moves
You're trying to steal my confidence
I'm whispering to you now
Shhh, like the subtle scent of coffee G'swag

Follow me, down to the smallest detail
Show me a little bit of yourself

We sing like this, we dance like this
Just do it do it do it Just do it do it do it
When you see us, shout out loud
Oh my god oh my god
We're So Hot, you know the feeling

Our steps match the bass line
Our outfits are on point
Like a classic Beatles film
Sharp style, refined manners, or rough
We've got it all
Now it's our signature color
Deep, emotional, all black G to the O, D to the BEST
The coolest among the cool

I make you crazy
When I look at you, baby
Like gods, you and me
Now, be even cooler Yeah

We sing like this, we dance like this
Just do it do it do it Just do it do it do it
When you see us, shout out loud
Oh my god Oh my god
We're So Hot, you know the feeling

We sing like this, we dance like this
Just do it do it do it Just do it do it do it
When you see us, shout out loud
Oh my god Oh my god
We're So Hot, you know the feeling