Paroles et traduction God - 웃픈 하루 (Inst.)

웃픈 하루 (Inst.)

Amuegedo moshan nae iyagi
Honja mollae sumgyeodun geu iyagi
Ijen kkeonae noheuryeo hae
Jamsiman deureojullae
Saranghana mot jikin nae jasini
Nae mamcheoreom an doeneun i sesangi
Nal jagajige hae
Ireon naega silheojil mankeum

Nan neul oeropgiman haessdeon ai
Naya
Mwo hana ttak hi jal haneun geot eopsdeon ai
Naya
I yeoldeunggame maeil meorireul ssamae
Jaeneung eopsneun yeneung maenijeoga jeonhwa one
Mureo tteutgo tteutgineun sesange naneun yakhae
Humchigo ppaesgo ppaesgineun
I yeoldeunggame jjeoreo
Usdaga seulpeun norae
Uspeugo jichin sie
Oneul harureul bonae
Naege yonggibuyeoreul juge

Da gwaenchanheul geoya
Oneuri jinamyeon
Haneurui byeolcheoreom
Biccnal geoya
Saneun ge geurae
Urin heomhan eondeoge
Witaeropge seo issneun deus
Ulgo usneun uspeun haru

Uspeugo uspeun iyagineun
Jeoldaero deutjido ma

Saranghandan mare swipge sokgido hajiman

Seulpeugo jichin iyagie
Nunmuldo heullijima

Ibyeolhaneun geosi deo areumdapgido hanikkan

Complex complex complex
Dongwa myeongye jung hanareul goreurae
Complex complex complex
Ilgwa sarang da gajil sun eopsneunde
Nae soni baramboda chage neukkyeojil ttaejjeum
Sarangdo jichyeoga jeo meolli sarajil ttaejjeum
Usdaga seulpeun norae
Uspeugo jichin sie
Oneul harureul bonae
Naege yonggibuyeoreul juge

Da gwaenchanheul geoya
Oneuri jinamyeon
Haneurui byeolcheoreom
Biccnal geoya
Saneun ge geurae
Urin heomhan eondeoge
Witaeropge seo issneun deus
Ulgo usneun uspeun haru

Amuegedo moshan nae iyagi
Honja mollae sumgyeodun geu iyagi
Ijen kkeonae noheuryeo hae
Jamsiman deureojullae

Saranghana mot jikin nae jasini
Nae mamcheoreom an doeneun i sesangi
Nal jagajige hae
Ireon naega silheojil mankeum

Oneuri gamyeon gwaenchanheul geoya geurae
Haneurui byeolcheoreom biccnal geoya
Ijen
Saneun ge geurae

Urin heomhan eondeoge
Witaeropge seo issneun deus
Ulgo usneun uspeun haru
Uspeugo uspeun iyagineun

Jeoldaero deutjido ma
Saranghandan mare swipge sokgido hajiman

Seulpeugo jichin iyagie
Nunmuldo heullijima

Bittersweet Day (Inst.)

The words I couldn't say anywhere
The words I swallowed alone
Now, I'll let them out
Just listen for a moment
My self that couldn't say "I love you"
This world that doesn't go my way
Makes me want to break free
So much that I feel pathetic

I was a child who only knew how to cry
That's me
A child who couldn't do anything right
That's me
Every day in this world, I grab my hair
Countless abilities, but the phone only rings with incapabilities
In a world that rises and falls, I am a weed
Being stepped on and trampled
In this world, I wither
A sad song that makes me cry
A poem, bitter and torn
Look at today
Give me courage

It will be alright
When today passes
Like the stars in the sky
I'll shine
Life is like that
We are beings standing precariously
In the dark eternity
A bittersweet day where we laugh and cry

The words, bitter and sad
Don't let them out carelessly

Though the words "I love you" easily come out

To the words, sad and torn
Don't shed tears

Because sometimes, saying goodbye is more beautiful

Complex complex complex
East and west, fame and fortune, I chase them for a day
Complex complex complex
I can't have both work and love
The moment my hands become rougher than the wind
The moment love runs away far from me
A sad song that makes me cry
A poem, bitter and torn
Look at today
Give me courage

It will be alright
When today passes
Like the stars in the sky
I'll shine
Life is like that
We are beings standing precariously
In the dark eternity
A bittersweet day where we laugh and cry

The words I couldn't say anywhere
The words I swallowed alone
Now, I'll let them out
Just listen for a moment

My self that couldn't say "I love you"
This world that doesn't go my way
Makes me want to break free
So much that I feel pathetic

When today passes, it will be alright, yes
Like the stars in the sky, I'll shine
Now
Life is like that

We are beings standing precariously
In the dark eternity
A bittersweet day where we laugh and cry
The words, bitter and sad

Don't let them out carelessly
Though the words "I love you" easily come out

To the words, sad and torn
Don't shed tears