As the Night Falls - God Module traduction en allemand

As the Night Falls

Words are like pictures
True or false designed
To draw the lines and features of the mind

Photograph your aching heart
Smile as it's torn apart

Reflections in the depths of the things you took from me
Now listen as the night falls - You'll understand everything

There's an answer to be found
Listen to what I say
Hidden behind walls of sound
You and I are now the same
Figures form that you can't see
We've changed in many ways
Leading us to eternity
We'll turn the night to day

Photograph your aching heart
Smile as it's torn apart

There's an answer to be found
Hidden behind walls of sound

No reflection in the depths of the life you stole from me
Don't listen to the nightfall - It destroys everything

Wenn die Nacht hereinbricht

Worte sind wie Bilder,
wahr oder falsch, entworfen,
um die Linien und Züge des Geistes zu zeichnen.

Fotografiere dein schmerzendes Herz,
lächle, während es zerrissen wird.

Reflexionen in den Tiefen der Dinge, die du mir genommen hast,
nun höre, wie die Nacht hereinbricht - du wirst alles verstehen.

Es gibt eine Antwort zu finden,
höre auf das, was ich sage,
verborgen hinter Schallmauern,
du und ich sind jetzt gleich.
Figuren bilden sich, die du nicht sehen kannst,
wir haben uns in vielerlei Hinsicht verändert,
was uns zur Ewigkeit führt,
wir werden die Nacht zum Tag machen.

Fotografiere dein schmerzendes Herz,
lächle, während es zerrissen wird.

Es gibt eine Antwort zu finden,
verborgen hinter Schallmauern.

Keine Reflexion in den Tiefen des Lebens, das du mir gestohlen hast,
höre nicht auf den Einbruch der Nacht - er zerstört alles.