Paroles et traduction God Module - False Face

False Face

Mozak pored kompa i nezdrava klopa
Za slabice uvek svuda jeftinoga dopa
Za uporne auto, al' je skupa corba
20 kinti tiket je, vaskrsao Sloba

Evropa nas ceka, frizider k'o apoteka
Ima 'leba i kecapa, moze mirno da se spava
Na TV-u tenis, u gacama pauk
Iz Pazara original Levi's, sloboda je bauk

Obrali smo bostan jer rodila je njiva
Do guse u govnima, al' se ipak pliva
Bez plate i penzije isto ko i s njima
Zivimo od muzike samo da se svira

Fudbal je na ulici, kamen je stativa
I pivo iz dragstora da bude nam gotiva
U drustvu uvek lakse je kad probleme imas
Trudicu se da mi bude bolja perspektiva

Perspektiva, perspektiva
Stvarnost nam je crno - bela, a buducnost siva
Perspektiva, perspektiva
Svima nam je svima siva perspektiva

Perspektiva, perspektiva
Perspektiva nam je jeftina cigara
Perspektiva, perspektiva
Perspektiva iz dragstora piva

Фальшивое лицо

Мозг у компа, и нездоровая еда,
Для слабаков всегда везде дешевой дури до хрена.
Для упорных авто, но суп дорогой,
20 динаров билет, воскресший Слоба, ё-моё.

Европа нас ждет, холодильник как аптека,
Есть хлеб и кетчуп, можно спокойно спать, детка.
По телику теннис, в трусах паук,
Из Пазара оригинальные Levi's, свобода — это аук.

Опустошили бахчу, ведь уродила нива,
По горло в дерьме, но все же плывем красиво.
Без зарплаты и пенсии, как и с ними,
Живем от музыки, лишь бы играть своими.

Футбол на улице, камень — ворота,
И пиво из ларька, чтоб была охота.
В компании всегда легче, когда проблемы есть,
Буду стараться, чтобы перспективы были не в объест.

Перспектива, перспектива,
Реальность наша черно-белая, а будущее серое диво.
Перспектива, перспектива,
У всех у нас серая перспектива, не красиво.

Перспектива, перспектива,
Перспектива наша — дешевая сигарета,
Перспектива, перспектива,
Перспектива из ларька пива, вот это да, вот это лето!