God XN - Almas - traduction des paroles en allemand

Almas - God XNtraduction en allemand




Almas
Seelen
Otra vez estoy solo luchando por un sueño
Wieder einmal bin ich allein und kämpfe für einen Traum
Contando mis penas sobre un ritmo enfermo
Ich erzähle meine Sorgen über einen kranken Beat
Me siento cansado, me alivian estos versos
Ich fühle mich müde, diese Verse erleichtern mich
Que, escribo desanimado por el dolor que siento
Die ich entmutigt schreibe, wegen des Schmerzes, den ich fühle
Orgulloso de lo que logre aunque a veces presiento
Stolz auf das, was ich erreicht habe, obwohl ich manchmal spüre
Que debería tener mas reconocimiento
Dass ich mehr Anerkennung haben sollte
Pero con las tendencias que vuelve loco al resto
Aber bei den Trends, die den Rest verrückt machen
Prefiero estar encerrado escribiendo en un cuaderno
Ziehe ich es vor, eingesperrt zu sein und in ein Heft zu schreiben
Y lo siento (Sorry), triste y solo pienso más
Und es tut mir leid (Sorry), traurig und allein denke ich mehr nach
Tambien habita el odio en un corazón lleno de bondad
Auch Hass wohnt in einem Herzen voller Güte
Y no hay excusa para tratar a la gente con maldad
Und es gibt keine Entschuldigung dafür, Menschen schlecht zu behandeln
Y más cuando votaron por vos en las elecciones bah! (Ya!)
Und noch mehr, wenn sie bei den Wahlen für dich gestimmt haben, bah! (Ja!)
Los lideres nos tienen atados a un ciclo (un ciclo)
Die Führer halten uns in einem Kreislauf gefangen (einem Kreislauf)
Nacer, trabajar, y satisfacer al rico
Geboren werden, arbeiten und die Reichen befriedigen
Por eso escribo para un pueblo pobre en dinero (Ya)
Deshalb schreibe ich für ein Volk, das arm an Geld ist (Ja)
Pero rico en corazones y amor por cada ser vivo
Aber reich an Herzen und Liebe für jedes Lebewesen
Y que me van a contar estos que viven de la apariencia
Und was können mir diese Leute erzählen, die vom Schein leben
Yo no vista gucci me identifico con mi esencia (Esencia)
Ich trage kein Gucci, ich identifiziere mich mit meinem Wesen (Wesen)
Y no quiero un palacio, me importan las presencias (La presencias)
Und ich will keinen Palast, mir sind die Anwesenheiten wichtig (Die Anwesenheiten)
Esos personas que estan cuando la vida golpea (ajá)
Diese Menschen, die da sind, wenn das Leben zuschlägt (aha)
Pero duele cuando alguien te abandona en un lio
Aber es schmerzt, wenn dich jemand in Schwierigkeiten verlässt
Y eso es lo peor de una gran traición (Ya)
Und das ist das Schlimmste an einem großen Verrat (Ja)
Que viene de alguien que tuvo un lugar en tu corazón
Dass er von jemandem kommt, der einen Platz in deinem Herzen hatte
Y no de un enemigo
Und nicht von einem Feind
Y escuchando beats mientras aprecio la tarde
Und ich höre Beats, während ich den Nachmittag genieße
Divagando entre el pasado y el presente (Ya)
Schweife zwischen Vergangenheit und Gegenwart umher (Ja)
Reconozco que hay dolores que te parten
Ich erkenne, dass es Schmerzen gibt, die dich zerbrechen
Como cuando alguien que amas te engaña y te miente (ajá)
Wie wenn dich jemand, den du liebst, betrügt und anlügt (aha)
Y por mas que haga temas de trap donde aparento (Ya)
Und auch wenn ich Trap-Songs mache, in denen ich so tue (Ja)
Muchas veces ni con estos temas me contento (No)
Bin ich oft nicht einmal mit diesen Songs zufrieden (Nein)
Pero deje de mirar mis visitas en YouTube
Aber ich habe aufgehört, meine Aufrufe auf YouTube zu zählen
Pa' conseguir lo que realmente necesito y no tengo (Ya)
Um das zu bekommen, was ich wirklich brauche und nicht habe (Ja)
Quiero volver a ver a mis abuelos vivos
Ich möchte meine Großeltern wieder lebend sehen
Cuando solo importaba ganar en la canchita un partido
Als es nur darum ging, ein Spiel auf dem kleinen Platz zu gewinnen
Volver a la tarde y mis hermanos conmigo
Zum Nachmittag zurückkehren und meine Brüder bei mir haben
Cuando sentía el calor hasta cuando hacia frío (Ya)
Als ich die Wärme spürte, auch wenn es kalt war (Ja)
Increiblemente la vida es solo un momento
Unglaublich, das Leben ist nur ein Moment
Donde gana el que lucha y pierde el que queda sin aliento
Wo derjenige gewinnt, der kämpft, und derjenige verliert, dem die Puste ausgeht
Y me da rabia que promuevan a artistas sin talento
Und es ärgert mich, dass sie Künstler ohne Talent fördern
Mientras los reales trabajan y no están los eventos
Während die echten arbeiten und nicht auf den Events sind
Y yo, vagando solitario
Und ich, einsam umherirrend
Muestro el mismo nivel en la plaza o en un escenario (Ya)
Zeige das gleiche Niveau auf dem Platz oder auf einer Bühne (Ja)
Sigo y seguiré en el barrio (Ajá)
Ich bleibe und werde im Viertel bleiben (Aha)
Porque por más que tenga muchos adversarios (Yaoh)
Denn auch wenn ich viele Gegner habe (Jaoh)
No me rindo hermano, acá sigo parado
Ich gebe nicht auf, Schwester, ich stehe immer noch hier
Me equivoque mas veces de las que recuerdo
Ich habe mich öfter geirrt, als ich mich erinnern kann
O a veces yo mismo me estoy mintiendo
Oder manchmal belüge ich mich selbst
Tratando de tapar cosas de las que me arrepiento (Si)
Versuche, Dinge zu vertuschen, die ich bereue (Ja)
A veces ya no hay forma de ocultar un corazón muerto
Manchmal gibt es keine Möglichkeit mehr, ein totes Herz zu verbergen
A veces me engaño diciendo que siempre estoy solo
Manchmal mache ich mir etwas vor, indem ich sage, dass ich immer allein bin
Mas tengo a la soledad de amiga después de todo (después de todo)
Aber ich habe die Einsamkeit doch als Freundin (doch als Freundin)
Y yo que estuve en las mejores y tambien en el lodo
Und ich, der ich in den besten Zeiten und auch im Schlamm war
que el perder un ser querido es el peor dolor de todos (Ya)
Weiß, dass der Verlust eines geliebten Menschen der schlimmste Schmerz von allen ist (Ja)
Y a veces siento que lo que escribo no sirve para na'
Und manchmal habe ich das Gefühl, dass das, was ich schreibe, zu nichts nütze ist
Que no vale y que no puede ayudar
Dass es nichts wert ist und nicht helfen kann
Pero levantando y creando acciones en la sociedad
Aber indem wir aufstehen und Handlungen in der Gesellschaft schaffen
No hay duda de que a través del arte podemos mejorar
Gibt es keinen Zweifel, dass wir uns durch die Kunst verbessern können
A veces hay que darle tiempo al tiempo (Ajá)
Manchmal muss man der Zeit Zeit geben (Aha)
Tener un poco de esperanza en un futuro incierto
Ein wenig Hoffnung in eine ungewisse Zukunft haben
Porque mira hermano, no estamos ciegos (No)
Denn sieh mal, Schwester, wir sind nicht blind (Nein)
Solo es que la venda ya a estado tapando tus ojos mucho tiempo (Ya)
Es ist nur so, dass die Binde deine Augen schon zu lange bedeckt hat (Ja)
Y ahora esta de moda aparecer en Tik Tok (Tik Tok)
Und jetzt ist es in Mode, auf Tik Tok zu erscheinen (Tik Tok)
Y vales los seguidores que tienes en una aplicación
Und du bist die Follower wert, die du in einer App hast
Llorando por el nuevo Iphone que tu padre no te compro
Weinst um das neue iPhone, das dein Vater dir nicht gekauft hat
En vez de agradecer por todo lo que la vida te dió (Ya)
Anstatt dankbar zu sein für alles, was das Leben dir gegeben hat (Ja)
Y esto escribo con el dolor de un suicida (Ah)
Und das schreibe ich mit dem Schmerz eines Selbstmörders (Ah)
Recomiendo que vivas como si fuese tu último día
Ich empfehle dir, zu leben, als wäre es dein letzter Tag
Comparte lo que puedas con tu famila
Teile, was du kannst, mit deiner Familie
Y esto es aprendizaje, va mas alla de una melodía
Und das ist Lernen, es geht über eine Melodie hinaus
God XN nigga
God XN, Nigga
God XN You're Crazy Bro!
God XN, Du bist verrückt, Bruder!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.