Paroles et traduction God's Bow - Land of Happiness

Land Of Happiness

The world is running so fast
It′s no time to look behind us
Day to day, night to night
We get lost in thick mist
Of our own vanity
Our lips are pursed
With unecessary thoughts
When we die in loneliness...

So let's fly to the land of happiness
Where sky doesn′t fall on our heads
And flowers give us an appeasement
We can touch every star
And the sun smooths our faces

...The land of happiness...

I'm looking at the garden
Of the grey shadow
I'm looking into your eyes
To see blind fear

I′m between the people
With their sad faces
That′s why I'm running
Through the streets...

I would like to escape
From this cold reality...
I would like to escape
To the land of my dreams...

...The land of happiness...

Страна Счастья

Мир бежит так быстро.
Нет времени оглядываться назад.
День за днем, ночь за ночью.
Мы теряемся в густом тумане.
Нашего собственного тщеславия.
Наши губы сжаты.
С ненужными мыслями
Когда мы умираем в одиночестве...

Так что давай полетим в страну счастья
Там, где небо не падает на наши головы.
И цветы успокаивают нас.
Мы можем коснуться каждой звезды.
И солнце разглаживает наши лица.

... Страна счастья...

Я смотрю на сад.
Из серой тени
Я смотрю в твои глаза.
Видеть слепой страх

Я между людьми
С печальными лицами.
Вот почему я убегаю.
По улицам...

Я хотел бы сбежать.
От этой холодной реальности...
Я хотел бы сбежать.
В страну моих грез...

... Страна счастья...