Paroles et traduction Godfather of Harlem feat. Lord Afrixana & DDG - No Favors (feat. Lord Afrixana & DDG)

No Favors (feat. Lord Afrixana & DDG)

So, who turned down the lights?
I thought they'd wanna see me cry
I thought they'd rather see me die
They never tried and help me fly
Mama, there's wolves outside
She said: isn't that what you were made for?
You'd better learn to channel all your anger
Don't let them smell your fear when there is danger
Mama, there's wolves outside
Oh, darling, you're the one I've always prayed for
Even though I know you've got your blame for
Promise me that you won't do them any favors
No, no, no, no

Dark days in them heavy haze
Everybody wants the throne, but they don't see the threats
Everybody wants a piece, but can't pay the debts
If there's a man who strikes spear in my heart, I ain't met him yet
Here in the valley of the motions, you pull it though and make a move
Come consultors, and end up on an altar
Sacrificial lamb to the youngsters
Catch you while you slumber
But hiding in your bunker
Put them in the dirt like some [?]
We only know it's over when police bring them fresh white sheets
This is not a game for lame cold feet
Either run the concrete, or get buried underneath
You can scream, but if no one's there they'll hear you [?]
Nothing sweet, either kill or be meat for the dogs in the streets
You'll appreciate a beast, shall we eat?

Mama, there's wolves outside
She said: isn't that what you were made for?
You'd better learn to channel all your anger
Don't let them smell your fear when there is danger
Mama, there's wolves outside
Oh, darling, you're the one I've always prayed for
Even though I know you've got your blame for
Promise me that you won't do them any favors
No, no, no, no

Know yourself, know your plan, know your worth
I've been me, I've been him since my birthday
No one loves me for me, that's my curse
But I'm blessed, hmmm
God gave me these skills to be brave, I will never complain
I've been stabbed in my back so much that I feel used to the pain
Don't chase them if they want to leave, then let them go
He gon smoke with me, but I've never met him though
If we ever meet, and I'm singing, that bored to the medical
Can we act the lames? I hold my name on a pedestal
When I get mad, I go from human to an animal
Yeah, I'm a dog, I'm a beast, I belong in the streets
What we kill, what we eat

Mama, there's wolves outside
She said: isn't that what you were made for?
You'd better learn to channel all your anger
Don't let them smell your fear when there is danger
Mama, there's wolves outside
Oh, darling, you're the one I've always prayed for
Even though I know you've got your blame for
Promise me that you won't do them any favors
No, no, no, no

Никаких услуг (с участием Lord Afrixana & DDG)

Итак, кто выключил свет?
Я думал, они хотят видеть мои слезы.
Я думал, они предпочли бы видеть меня мертвым.
Они никогда не пытались помочь мне взлететь.
Мама, снаружи волки.
Она сказала: разве не для этого ты был создан?
Тебе лучше научиться направлять весь свой гнев.
Не позволяй им почувствовать твой страх, когда есть опасность.
Мама, снаружи волки.
О, дорогой, ты тот, о ком я всегда молилась.
Хотя я знаю, что ты в чем-то виноват.
Пообещай мне, что ты не будешь оказывать им никаких услуг.
Нет, нет, нет, нет.

Мрачные дни в этой густой дымке.
Все хотят трон, но не видят угроз.
Все хотят кусок, но не могут заплатить по счетам.
Если есть человек, который вонзит копье в мое сердце, я его еще не встретил.
Здесь, в долине эмоций, ты справляешься и делаешь шаг.
Приходят советники и в итоге оказываешься на алтаре.
Жертвенный агнец для молодежи.
Поймают тебя, пока ты спишь.
Но ты прядишься в своем бункере.
Зарой их в землю, как какой-то [?].
Мы узнаем, что все кончено, только когда полиция принесет им свежие белые простыни.
Это не игра для трусливых слабаков.
Либо беги по бетону, либо тебя похоронят под ним.
Ты можешь кричать, но если никого нет рядом, они услышат тебя [?].
Ничего сладкого, либо убивай, либо будь мясом для собак на улицах.
Ты оценишь зверя, не так ли? Поедим?

Мама, снаружи волки.
Она сказала: разве не для этого ты был создан?
Тебе лучше научиться направлять весь свой гнев.
Не позволяй им почувствовать твой страх, когда есть опасность.
Мама, снаружи волки.
О, дорогой, ты тот, о ком я всегда молилась.
Хотя я знаю, что ты в чем-то виноват.
Пообещай мне, что ты не будешь оказывать им никаких услуг.
Нет, нет, нет, нет.

Знай себя, знай свой план, знай свою ценность.
Я был собой, я был им с самого дня моего рождения.
Никто не любит меня таким, какой я есть, это мое проклятие.
Но я благословлен, хмм.
Бог дал мне эти навыки, чтобы быть храбрым, я никогда не буду жаловаться.
Мне так часто вонзали нож в спину, что я, кажется, привык к боли.
Не гонись за ними, если они хотят уйти, отпусти их.
Он будет курить со мной, но я его даже не знаю.
Если мы когда-нибудь встретимся, и я буду петь, то это будет скучно до смерти.
Можем ли мы изображать хромых? Я держу свое имя на пьедестале.
Когда я злюсь, я превращаюсь из человека в животное.
Да, я собака, я зверь, мое место на улицах.
Что мы убиваем, то мы и едим.

Мама, снаружи волки.
Она сказала: разве не для этого ты был создан?
Тебе лучше научиться направлять весь свой гнев.
Не позволяй им почувствовать твой страх, когда есть опасность.
Мама, снаружи волки.
О, дорогой, ты тот, о ком я всегда молилась.
Хотя я знаю, что ты в чем-то виноват.
Пообещай мне, что ты не будешь оказывать им никаких услуг.
Нет, нет, нет, нет.