Paroles et traduction Godflesh - For Life

For Life

I'm feeling, unneeded,
I'm seeing, believing,
So that I can be but nothing else,

Maybe I'm a loser, no victory,
I'm in it for life [x3]
'cause I'm in it for life.

Deceiver, believer,
Can't finish what you've started,

Try feeling the pain of someone who suffers more,
I feel the pain of everything, it's what I am,

I'm in it for life,

And I feel it for life,
I'm in it for life,
I feel it for life.

[repeat 1st verse]

Für das Leben

Ich fühle mich unnötig,
Ich sehe, ich glaube,
So dass ich sein kann, aber sonst nichts,

Vielleicht bin ich ein Verlierer, kein Sieg,
Ich bin für das Leben dabei [x3]
Weil ich für das Leben dabei bin.

Betrüger, Gläubiger,
Kann nicht beenden, was du angefangen hast,

Versuche, den Schmerz von jemandem zu fühlen, der mehr leidet,
Ich fühle den Schmerz von allem, das ist, was ich bin,

Ich bin für das Leben dabei,

Und ich fühle es für das Leben,
Ich bin für das Leben dabei,
Ich fühle es für das Leben.

[Wiederhole 1. Strophe]