Paroles et traduction Godgiven - Fitish

Fitish

Nip all joy in the bud
'Cause you cannot gain your own
Meanwhile you can't see
The bunker you built came a prison for you

Educate us - after you done as much
Preach about life - the thing you never tried
You can't own one - by giving help
It's not power struggle - you believed fucking wrong!

Your knowledge's fucked if it's only your tool to judge
If you're so forward
Don't only go into a won combat

You're not in the right by screaming your shit at my face
Run on to be prized
I'm better just walkin' straight

I know I'm wrong, I'm always wrong... don't alway with explanation!

Something you can not see or understand - it can't be real - don't let it be!
It can't root in your wooden head!
I'm still thankful for you for standing in my way!

Because...
Conflicts move my world along
Conflicts converge all
Because...
Conflicts move my world along
Conflicts converge all

Your knowledge's fucked if it's only your tool to judge
If you're so forward
Don't only go into a won combat

If you stay in the surface
Dirt won't stain your nails
I rather be happy
So enjoy your fucked-up blaze

Фетиш

Убей на корню всякую радость,
Ведь ты не можешь обрести свою собственную.
Тем временем ты не видишь,
Что бункер, который ты построил, стал твоей тюрьмой.

Учи нас - после того, как ты сделаешь столько же.
Проповедуй о жизни - о том, что ты никогда не пробовал.
Ты не можешь ею владеть, помогая другим.
Это не борьба за власть - ты, бл*дь, ошибался!

Твои знания - ничто, если они - лишь инструмент для осуждения.
Если ты такой смелый,
Не вступай только в заведомо выигранный бой.

Ты не прав, крича мне свое дерьмо в лицо.
Беги за призами,
Я лучше пойду прямо.

Я знаю, что я не прав, я всегда не прав... Не надо объяснений!

То, что ты не можешь увидеть или понять - нереально, не позволяй этому быть!
Оно не может пустить корни в твоей деревянной голове!
Я все еще благодарен тебе за то, что ты стоишь у меня на пути!

Потому что...
Конфликты двигают мой мир вперед.
Конфликты объединяют всех.
Потому что...
Конфликты двигают мой мир вперед.
Конфликты объединяют всех.

Твои знания - ничто, если они - лишь инструмент для осуждения.
Если ты такой смелый,
Не вступай только в заведомо выигранный бой.

Если ты останешься на поверхности,
Грязь не испачкает твои ногти.
Я же предпочитаю быть счастливым,
Так что наслаждайся своим грёбанным пламенем.