Riot de Janeiro - Godgiventraduction en allemand
Can't
get
close
enough
to
love
anyone
Kann
mich
niemandem
genug
nähern,
um
ihn
zu
lieben
Trusting
none
and
scorning
myself
Vertraue
keinem
und
verachte
mich
selbst
Disembodied,
unsouled
for
a
lifetime
Entkörpert,
seelenlos
ein
Leben
lang
Come
if
you
dare,
come
and
create
me!
Komm,
wenn
du
dich
traust,
komm
und
erschaffe
mich!
Tried
to
face
it
but
found
ain't
no
self
Habe
versucht,
mich
dem
zu
stellen,
aber
fand
heraus,
dass
es
kein
Selbst
gibt
It's
so
few
to
break
the
walls...
Es
sind
so
wenige,
die
die
Mauern
durchbrechen...
The
END
seized
up
Das
ENDE
hat
sich
festgefressen
So
what
will
you
do?
Also,
was
wirst
du
tun?
We
lived
it
through
Wir
haben
es
durchlebt
Your
last
plea
has
gone
Dein
letztes
Flehen
ist
verhallt
None
will
lead
you
Niemand
wird
dich
führen
It's
time
to
prove
Es
ist
Zeit,
es
zu
beweisen
Give
me
a
good
reason
to
smother
myself!
Gib
mir
einen
guten
Grund,
mich
selbst
zu
ersticken!
It
hurts,
can't
leash
the
spirit
Es
schmerzt,
kann
den
Geist
nicht
anleinen
So
sick
the
demons
surfaced
So
krank,
die
Dämonen
sind
aufgetaucht
Sorry,
got
no
lovely
stories
Tut
mir
leid,
habe
keine
schönen
Geschichten
All
I
have's
on
my
face
and
my
body
Alles,
was
ich
habe,
ist
auf
meinem
Gesicht
und
meinem
Körper
Life's
so
short,
I
need
taster
of
comfort
Das
Leben
ist
so
kurz,
ich
brauche
einen
Vorgeschmack
auf
Komfort
And
gettin'
free
of
mental
waste
Und
werde
frei
von
mentalem
Müll
The
END
seized
up
Das
ENDE
hat
sich
festgefressen
So
what
will
you
do?
Also,
was
wirst
du
tun?
We
lived
it
through
Wir
haben
es
durchlebt
Your
last
plea
has
gone
Dein
letztes
Flehen
ist
verhallt
None
will
lead
you
Niemand
wird
dich
führen
It's
time
to
prove
Es
ist
Zeit,
es
zu
beweisen
Előttünk
már
végbementa
végtelen
Vor
uns
ist
das
Unendliche
schon
geschehen
Nem
kezdődik
újra
Es
beginnt
nicht
von
Neuem
Kifogásaid
helyett
térj
át
a
tettleges
útra
Anstatt
Ausreden,
geh
den
Weg
der
Tat
The
END
seized
up
Das
ENDE
hat
sich
festgefressen
So
what
will
you
do?
Also,
was
wirst
du
tun?
We
lived
it
through
Wir
haben
es
durchlebt
Your
last
plea
has
gone
Dein
letztes
Flehen
ist
verhallt
None
will
lead
you
Niemand
wird
dich
führen
It's
time
to
prove
Es
ist
Zeit,
es
zu
beweisen
The
END
seized
up
Das
ENDE
hat
sich
festgefressen
So
what
will
you
do?
Also,
was
wirst
du
tun?
We
lived
it
through
Wir
haben
es
durchlebt
Your
last
plea
has
gone
Dein
letztes
Flehen
ist
verhallt
None
will
lead
you
Niemand
wird
dich
führen
It's
time
to
prove
Es
ist
Zeit,
es
zu
beweisen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.