Paroles et traduction en allemand Godinho - 2AM in Orlando (Bonus Track)

2AM in Orlando (Bonus Track)

I can't lie, you're always on my mind
THC to ease the pain, liquor always helps the brain
Purple robes for Heaven's Gate
Take the gold from No Face
I don't have a soul to be spirited away
Living in my dreams they feel like old movies
Nostalgia is a drug, overdose to feel the beauty
I'm a poet, putting all my pain in the pad
But I won't let y'all see the pain of my past but
Pick a petal off a dying peony and see why I go mad
All black clothes on my body like I'm Johnny Cash
Everyone hails to the pumpkin song
I'm Sammy Skellington looking for my Sally
In the shadows of the hidden valley
Thieving in the alley
Madly grasping for the power to ascend
And surpass the abbey
Nightime in the south
Too many bars got me foaming from the mouth
Hellish landscapes always fuel my mind
Flip the pennies over so the angels don't have time
I still need to readjust and calibrate my life
So when God comes down, I can leave and take flight
And if there's a Heaven I hope it's filled with you
I need someone to talk to when I feel blue
White hearts turn to red and the old becomes new
Manifesting all my happiness I hope it goes through but
The world has a tendency to kick me when I'm down
And I'm so afraid to smile, all I do is frown
Maybe I've been praying for all the wrong things
I might let the universe just hook me up on strings
Cause I'm tired of living through life
Flick the switch to autopilot
Hope it goes alright
It's a bad case of the Mondays
Everything is mundane
Leave me alone while I'm breathing all this methane

2 Uhr morgens in Orlando (Bonustrack)

Ich kann nicht lügen, du bist immer in meinen Gedanken
THC um den Schmerz zu lindern, Alkohol hilft immer dem Gehirn
Lila Roben für das Himmelstor
Nimm das Gold von No Face
Ich habe keine Seele, die entführt werden könnte
Ich lebe in meinen Träumen, sie fühlen sich an wie alte Filme
Nostalgie ist eine Droge, Überdosis, um die Schönheit zu fühlen
Ich bin ein Dichter, der all meinen Schmerz ins Notizbuch schreibt
Aber ich lasse euch nicht den Schmerz meiner Vergangenheit sehen, aber
Pflücke ein Blütenblatt von einer sterbenden Pfingstrose und sieh, warum ich verrückt werde
Ganz schwarze Kleidung an meinem Körper, als wäre ich Johnny Cash
Jeder huldigt dem Kürbislied
Ich bin Sammy Skellington und suche meine Sally
Im Schatten des verborgenen Tals
Stehlend in der Gasse
Wahnsinnig nach der Macht greifend, aufzusteigen
Und die Abtei zu übertreffen
Nachts im Süden
Zu viele Bars lassen mich aus dem Mund schäumen
Höllische Landschaften befeuern immer meinen Geist
Dreh die Pennies um, damit die Engel keine Zeit haben
Ich muss mein Leben immer noch neu justieren und kalibrieren
Wenn Gott also herunterkommt, kann ich gehen und abheben
Und wenn es einen Himmel gibt, hoffe ich, dass er mit dir gefüllt ist
Ich brauche jemanden zum Reden, wenn ich mich blau fühle
Weiße Herzen werden rot und das Alte wird neu
Ich manifestiere all mein Glück, ich hoffe, es geht durch, aber
Die Welt hat die Tendenz, mich zu treten, wenn ich am Boden bin
Und ich habe solche Angst zu lächeln, alles was ich tue, ist die Stirn runzeln
Vielleicht habe ich für all die falschen Dinge gebetet
Ich könnte das Universum mich einfach an Fäden aufhängen lassen
Denn ich bin es leid, das Leben zu durchleben
Schalte den Schalter auf Autopilot
Hoffe, es geht gut
Es ist ein schlimmer Fall von Montagen
Alles ist banal
Lass mich in Ruhe, während ich all dieses Methan einatme