Paroles et traduction Godinho - 55MPH on Floyd St

55MPH on Floyd St

Going fifty-five down these residential roads
Straight down the street hoping that I hit the pole
Slam the brakes last minute maybe I can't save my soul
But I'll deal with that tomorrow I don't know if imma make it home
Going fifty-five down these residential roads
Straight down the street hoping that I hit the pole
Slam the brakes last minute maybe I can't save my soul
But I'll deal with that tomorrow I don't know if imma make it home

When you laugh the whole world tends to laugh with you
When you cry you cry alone
Begging for someone to fill the hole
Can't escape the desolation watch it all unfold
Barren landscapes for the devastation screaming to behold
Everyone's invited to my pity party
Please don't eat the cake it's pumped with poison
I will not be saying sorry
All it takes is one taste then you're hooked for life
Leatherface inside the basement how I love a pretty knife

Going fifty-five down these residential roads
Straight shot down the street hoping that I hit the pole
Slam the brakes last minute maybe I can't save my soul
But I'll deal with that tomorrow I don't know if imma make it home
Going fifty-five down these residential roads
Straight down the street hoping that I hit the pole
Slam the brakes last minute maybe I can't save my soul
But I'll deal with that tomorrow I don't know if imma make it home

Hanging from the gallows noose is made from barbed wire
Drowning in the fire take my tongue for being such a liar
Smoke is in the air, and it's not the burnout from the tires
THC can suffocate when all you focus on is getting higher
Load my system up with narcotics
I don't think I'm getting better overdose on psychotropics
I should take a trip, dabble in the psychonautics
It's hard to see the colors when your eyes are carved from onyx

Going fifty-five down these residential roads
Straight shot down the street hoping that I hit the pole
Slam the brakes last minute maybe I can't save my soul
But I'll deal with that tomorrow I don't know if imma make it home
Going fifty-five down these residential roads
Straight down the street hoping that I hit the pole
Slam the brakes last minute maybe I can save my soul
But I'll deal with that tomorrow
Once I know that I will make it home

Wait a second wait a minute think I'm trapped again
Endless cycle in this purgatory but this is the end
I gotta break the loop, can't get lost inside my mind
Or I'll crash the car again and I'll be right back at the starting line
Last time I checked I was going nowhere
So how the hell did I get here I think I'll just start to prepare
To make amends be okay with all my feelings
Make it to my room cry it out and just stare at the ceiling

55 миль в час по Флойд стрит

Мчусь со скоростью пятьдесят пять миль в час по этим жилым улицам,
Прямо по улице, надеясь, что врежусь в столб.
В последнюю минуту жму на тормоза, может, мне не спасти свою душу,
Но я разберусь с этим завтра, я не знаю, доберусь ли до дома.
Мчусь со скоростью пятьдесят пять миль в час по этим жилым улицам,
Прямо по улице, надеясь, что врежусь в столб.
В последнюю минуту жму на тормоза, может, мне не спасти свою душу,
Но я разберусь с этим завтра, я не знаю, доберусь ли до дома.

Когда ты смеешься, весь мир, как правило, смеется вместе с тобой.
Когда ты плачешь, ты плачешь в одиночестве.
Умоляешь кого-нибудь заполнить пустоту.
Не можешь убежать от запустения, смотри, как все разворачивается.
Бесплодные ландшафты для разрушений, кричащих, чтобы их увидели.
Все приглашены на мою вечеринку жалости к себе.
Пожалуйста, не ешь торт, он начинен ядом.
Я не буду извиняться.
Все, что нужно, это один раз попробовать, и ты на крючке на всю жизнь.
Кожаное лицо в подвале, как же я люблю красивый нож.

Мчусь со скоростью пятьдесят пять миль в час по этим жилым улицам,
Прямо по улице, надеясь, что врежусь в столб.
В последнюю минуту жму на тормоза, может, мне не спасти свою душу,
Но я разберусь с этим завтра, я не знаю, доберусь ли до дома.
Мчусь со скоростью пятьдесят пять миль в час по этим жилым улицам,
Прямо по улице, надеясь, что врежусь в столб.
В последнюю минуту жму на тормоза, может, мне не спасти свою душу,
Но я разберусь с этим завтра, я не знаю, доберусь ли до дома.

Вишу на виселице, петля сделана из колючей проволоки.
Тону в огне, забери мой язык за то, что он так лжет.
В воздухе дым, и это не выхлопные газы от шин.
ТГК может задушить, когда ты думаешь только о том, чтобы стать выше.
Нагружаю свой организм наркотиками.
Не думаю, что мне становится лучше от передозировки психотропными препаратами.
Мне стоит отправиться в путешествие, попробовать психонавтику.
Трудно видеть цвета, когда твои глаза вырезаны из оникса.

Мчусь со скоростью пятьдесят пять миль в час по этим жилым улицам,
Прямо по улице, надеясь, что врежусь в столб.
В последнюю минуту жму на тормоза, может, мне не спасти свою душу,
Но я разберусь с этим завтра, я не знаю, доберусь ли до дома.
Мчусь со скоростью пятьдесят пять миль в час по этим жилым улицам,
Прямо по улице, надеясь, что врежусь в столб.
В последнюю минуту жму на тормоза, может, мне удастся спасти свою душу.
Но я разберусь с этим завтра,
Как только буду знать, что доберусь до дома.

Подожди секунду, подожди минутку, кажется, я снова в ловушке.
Бесконечный цикл в этом чистилище, но это конец.
Я должен разорвать петлю, не могу потеряться в своем разуме.
Или я снова разобью машину и вернусь на стартовую линию.
В последний раз, когда я проверял, я шел в никуда.
Так как, черт возьми, я здесь оказался? Думаю, я просто начну готовиться.
Загладить вину, смириться со всеми своими чувствами.
Добраться до своей комнаты, выплакаться и просто смотреть в потолок.