Paroles et traduction Godinho - Marionette

Marionette

Tugging at my heart strings my pretty little puppeteer
As long as you just got the reins I don't have to feel any fear
Make me go this way or that way it doesn't matter
I'll do what you want and I'll do what I can to flatter
Tugging at my heart strings my pretty little puppeteer
As long as you just got the reins I don't have to feel any fear
Make me go this way or that way it doesn't matter
I'll do what you want and I'll do what I can to flatter

You taste like Casamigos and you know I hate tequila
But I'm too drunk to care in fact let's get some margaritas
Sip it real slow while we chilling by the villa
Nao tem que falar nada ce ja sabe tu e minha
These days you slacking on me feels like you distant
I do the best I can I always try to stay consistent
We both got trust issues so you know I stay insistent
That I would never do you wrong as long as I'm existing
Wanna bring you everywhere I go and keep you round me
You're the hot topic in the room it's so astounding
Everybody looking come close they start surrounding
I got the baddest bitch that's in the room it's dumbfounding
Squeeze out all the blood that's in my heart and drink it like a shot
Getting wasted off my love you'll even drink up all the clots
At least that's what I'm hoping for I know it's just a thought
I want you in my bed forever sleep away and rot

Tugging at my heart strings my pretty little puppeteer
I am nothing without your control I have nowhere to steer
Run me through the window watch the glass shatter
Degrade me all you want I know your tongue is just a dagger
Tugging at my heart strings my pretty little puppeteer
I am nothing without your control I have nowhere to steer
Run me through the window watch the glass shatter
Degrade me all you want I know your tongue is just a dagger

Pinocchio without a soul I wanna be a real boy
Every lie I tell is just a decoy of a decoy
Cover up my insecurities I know I can annoy
But I'm too scared to love you everything I touch I just destroy
These handcuffs on my wrist won't ever let me hold your hand
They're made from my anxiety of drowning in the sand
Can't keep up with who you are this wasn't in the plan
The last thing that I wanna be is someone that you can't stand
Text me out of pity you don't really wanna be with me
You just want a dog that'll never disagree
You just want a man who will always kiss your feet
And I'll do it all since I told you you're my queen
There's a smell of misery that lingers around your soul
I know I smell like gloom let's come together form a hole
Grab a knife and cut off all my strings I'm taking back control
But come close and light the fire since your pupils look like coal

Tugging at my heart strings my pretty little puppeteer
You're the master of this realm, when I'm with you feel the fear
You took the ashes of my heart and left them very scattered
Hope you do a good job of cleaning up my brain splatter
Tugging at my heart strings my pretty little puppeteer
You're the master of this realm, when I'm with you feel the fear
You took the ashes of my heart and left them very scattered
Hope you do a good job of cleaning up my brain splatter

Марионетка

Дёргаешь за ниточки моего сердца, моя прекрасная кукловод
Пока поводья в твоих руках, мне не нужно ничего бояться
Веди меня туда или сюда, это не имеет значения
Я сделаю, что ты захочешь, и сделаю всё, чтобы польстить
Дёргаешь за ниточки моего сердца, моя прекрасная кукловод
Пока поводья в твоих руках, мне не нужно ничего бояться
Веди меня туда или сюда, это не имеет значения
Я сделаю, что ты захочешь, и сделаю всё, чтобы польстить

От тебя пахнет Casamigos, а ты же знаешь, я ненавижу текилу
Но мне слишком всё равно, давай лучше закажем маргариту
Потягивай медленно, пока мы отдыхаем у виллы
Не нужно ничего говорить, ты и так знаешь, что ты моя
В последнее время ты меня отталкиваешь, как будто ты далеко
Я делаю всё, что могу, я всегда стараюсь быть последовательным
У нас обоих проблемы с доверием, поэтому ты знаешь, я настаиваю
Что я никогда не причиню тебе вреда, пока существую
Хочу брать тебя с собой везде, куда бы я ни пошел, и держать рядом
Ты самая горячая штучка в комнате, это так поразительно
Все смотрят, подходят ближе, начинают окружать
У меня самая крутая сучка в комнате, это ошеломляет
Выдави всю кровь из моего сердца и выпей её как шот
Ты опьянеешь от моей любви, ты даже выпьешь все сгустки
По крайней мере, я на это надеюсь, я знаю, что это всего лишь мысль
Я хочу, чтобы ты была в моей постели вечно, спи и гний

Дёргаешь за ниточки моего сердца, моя прекрасная кукловод
Я ничто без твоего контроля, мне некуда идти
Пропусти меня через окно, смотри, как разобьётся стекло
Унижай меня сколько хочешь, я знаю, твой язык — это просто кинжал
Дёргаешь за ниточки моего сердца, моя прекрасная кукловод
Я ничто без твоего контроля, мне некуда идти
Пропусти меня через окно, смотри, как разобьётся стекло
Унижай меня сколько хочешь, я знаю, твой язык — это просто кинжал

Пиноккио без души, я хочу стать настоящим мальчиком
Каждая моя ложь — это просто приманка для приманки
Скрываю свою неуверенность, я знаю, что могу раздражать
Но я слишком боюсь любить тебя, всё, к чему я прикасаюсь, я просто разрушаю
Эти наручники на моих запястьях никогда не позволят мне держать тебя за руку
Они сделаны из моей тревоги утонуть в песке
Не могу угнаться за тем, кто ты, это не входило в мои планы
Последнее, чем я хочу быть, это тем, кого ты терпеть не можешь
Пишешь мне из жалости, ты на самом деле не хочешь быть со мной
Ты просто хочешь собаку, которая никогда не будет с тобой спорить
Ты просто хочешь мужчину, который всегда будет целовать твои ноги
И я сделаю всё это, ведь я сказал тебе, что ты моя королева
Вокруг твоей души витает запах страдания
Я знаю, от меня пахнет мраком, давай соберёмся вместе и образуем дыру
Возьми нож и перережь все мои нити, я беру контроль в свои руки
Но подойди ближе и зажги огонь, потому что твои зрачки похожи на угли

Дёргаешь за ниточки моего сердца, моя прекрасная кукловод
Ты — повелительница этого царства, когда я с тобой, я чувствую страх
Ты забрала пепел моего сердца и развеяла его
Надеюсь, ты хорошо справишься с уборкой брызг моего мозга
Дёргаешь за ниточки моего сердца, моя прекрасная кукловод
Ты — повелительница этого царства, когда я с тобой, я чувствую страх
Ты забрала пепел моего сердца и развеяла его
Надеюсь, ты хорошо справишься с уборкой брызг моего мозга