Godley & Creme - Blint’s Tune (Movements 1-17) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Godley & Creme - Blint’s Tune (Movements 1-17)




Blint’s Tune (Movements 1-17)
Мелодия Блинта (Части 1-17)
Meet me in the middle of day
Встреться со мной в середине дня
Let me hear you say, "Every thing's okay"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё хорошо"
Bring me southern kisses from your room
Принеси мне южные поцелуи из своей комнаты
Meet me in the middle of night
Встреться со мной в середине ночи
Let me hear you say, "Every thing's alright"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё в порядке"
Let me smell the moon in your perfume
Дай мне почувствовать запах луны в твоих духах
Oh, Gods and years will rise and fall
О, боги и годы будут восходить и падать
And there's always something more
И всегда есть что-то ещё
Lost in talk, I waste my time and it's all been said before
Потерянный в разговорах, я трачу время, и всё это уже было сказано
While further down behind the masquerade, the tears are there
Пока дальше, за маскарадом, там слёзы
I don't ask for all that much, I just want someone to care
Я не прошу слишком многого, я просто хочу, чтобы кто-то заботился
Answer right now
Ответь прямо сейчас
Meet me in the middle of day
Встреться со мной в середине дня
Let me hear you say, "Every thing's okay"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё хорошо"
Come on out beneath the shining sun
Выйди под сияющее солнце
Meet me in the middle of night
Встреться со мной в середине ночи
Let me hear you say, "Every thing's alright"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё в порядке"
Sneak on out beneath the stars and run, yeah
Ускользни под звёздами и беги, да
It's king and queen and we must go down
Мы король и королева, и мы должны спуститься
Round behind the chandelier
За люстру
Where I won't have to speak my mind
Где мне не придётся говорить, что у меня на уме
And you won't have to hear
А тебе не придётся слышать
Shreds of news and afterthoughts and complicated scenes
Обрывки новостей, запоздалые мысли и запутанные сцены
We'll weather down behind the light and fade like magazines
Мы переждём за светом и выцветем, как журналы
So meet me in the middle of day
Так что встреться со мной в середине дня
Let me hear you say, "Every thing's okay"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё хорошо"
Bring me southern kisses from your room, baby
Принеси мне южные поцелуи из своей комнаты, малышка
Meet me in the middle of night
Встреться со мной в середине ночи
Let me hear you say, "Every thing's alright"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё в порядке"
Let me smell the moon in your perfume
Дай мне почувствовать запах луны в твоих духах
Meet me in the middle of day
Встреться со мной в середине дня
Let me hear you say, "Every thing's okay"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё хорошо"
Let me see you smiling back at me
Позволь мне увидеть твою улыбку в ответ
Meet me in the middle of night
Встреться со мной в середине ночи
Let me hear you say, "Every thing's alright"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё в порядке"
Hold me tight and lovin' love is free
Обними меня крепко, и любящая любовь свободна
Love is free
Любовь свободна
So meet me in the middle of day
Так что встреться со мной в середине дня
Let me hear you say, "Every thing's okay"
Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Всё хорошо"
Bring me southern kisses from your room, sweet baby
Принеси мне южные поцелуи из своей комнаты, милая





Writer(s): GODLEY, CREME


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.