Godley & Creme - Don't Set Fire (To the One I Love) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Godley & Creme - Don't Set Fire (To the One I Love)




Don't Set Fire (To the One I Love)
Не зажигай огонь (в той, кого я люблю)
What do I do when the house is shakin'
Что мне делать, когда дом сотрясается
Where do I go when the window's breakin'
Куда мне бежать, когда в окне разбивается стекло
I'll sit in the garden
Я посижу в саду
And watch the last birds fly
И посмотрю, как улетают последние птицы
I'll take my time
Я не спешу
'Cos I haven't a chance
Потому что у меня нет шанса
I'm gonna sit right here
Я буду сидеть здесь
Till the mountains dance
Пока горы не затанцуют
I'm gonna lie in the garden
Я буду лежать в саду
And kiss my ass goodbye
И прощаться с жизнью
Then I'll run to a church
Потом я побегу в церковь
And pray for a miracle
И буду молиться о чуде
For every saint and sinner in the world
На каждого святого и грешника в мире
There's a million ordinary people
Приходится миллион обычных людей
Asking the question why?
Задающих вопрос: почему?
Don't set fire to the one I love
Не поджигай ту, которую я люблю
Today
Сегодня
What's gonna happen
Что случится
When they turn out the light
Когда они погасят свет
There'll be a big crowd
Там будет большая толпа
Up in heaven tonight
Сегодня вечером на небесах
Will they bang, bang, bang
Будут ли они стучать, стучать, стучать
On the pearly gates
В жемчужные врата
Till a voice says
Пока голос не скажет
Sorry, you left it too late
Извините, вы опоздали
We're closed
Мы закрыты
I said we're closed
Я сказал, мы закрыты
But the other place is open
Но другое место открыто
Don't set fire to the one I love
Не поджигай ту, которую я люблю
Please don't set fire to the one I love
Пожалуйста, не поджигай ту, которую я люблю
Today
Сегодня
Don't set fire to the one I love
Не поджигай ту, которую я люблю
I pray
Я умоляю
Don't set fire to the one I love
Не поджигай ту, которую я люблю
Please don't set fire to the one I love
Пожалуйста, не поджигай ту, которую я люблю
Today
Сегодня
Don't Don't set fire to the one I love
Не поджигай, не поджигай ту, которую я люблю
I pray
Я умоляю
Don't set fire... to the world
Не поджигай... мир
Don't set fire... to the stars above
Не поджигай... звёзды в небе
Don't set fire... to the universe
Не поджигай... вселенную
Don't set fire... to the one I love
Не поджигай... ту, которую я люблю






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.