Paroles et traduction Godley & Creme - Save A Mountain For Me

Save me a mountain to climb
Save me a river to cross
At midnight the sound of the stockyard trains
Wail in the distance and rattle my chains
Save me a valley like the one in the distance
Save me a canyon to swallow this jail
I wanna stand outside and feel the rain when it falls
Breathe the air on the other side of these walls
Save a mountain for me
Save a mountain for me
It sounds like a choir when the chaingangs shout
Save me a mountain for when I get out
Save me a desert, just me and the sand
Save me a sea to sail
In my heart I know I'm too weak to be strong
I've been wasting away in this jail for too long
Save a mountain for me
Save a mountain for me
It's like a choir of fallen angels when the chaingangs shout
Save me a mountain for when I get out
"Has the jury reached a verdict?"
"We have your honour."
"How does the jury find?"
"We find the defendant guilty."
"Do the defendants have anything to say on their behalf,
Before the court pronounces sentence?"
Save me a mountain to climb
Save me a river to cross
At midnight the sound of the stockyard trains
Still wail in the distance and rattle my brains
Save me a valley like the one in the distance
Save me a canyon to swallow this jail
If only I could tie all these dreams together
I could break out of the big house and run forever
Save a mountain for me
Oh save a mountain for me
It's like a choir of fallen angels when the chaingangs shout
Save me a mountain for when I get out
Save a mountain for me
Save it, save it
Save a mountain for me
It sounds like a choir when the chaingangs shout
Save a mountain for me
Save a mountain for when I get out
I need a mountain
Save a mountain...

Спаси меня от восхождения на гору.
Спаси меня, чтобы пересечь реку.
В полночь раздается звук складских поездов.
Плачу вдалеке и гремлю своими цепями.
Спаси мне долину, как та, что вдалеке.
Спаси меня в каньоне, чтобы проглотить эту тюрьму.
Я хочу стоять снаружи и чувствовать дождь, когда он падает.
Вдохни воздух с другой стороны этих стен.
Прибереги для меня гору.
Прибереги для меня гору.
Это звучит, как хор, когда кричат чейнгангы.
Прибереги мне гору, когда я выберусь.
Спаси меня от пустыни, только я и песок.
Спаси мне море, чтобы плыть.
В моем сердце я знаю, что я слишком слаб, чтобы быть сильным.
Я слишком долго пропадал в этой тюрьме.
Прибереги для меня гору.
Прибереги для меня гору.
Это как хор падших ангелов, когда кричат чейнганги.
Прибереги мне гору, когда я выберусь.
"Присяжные вынесли вердикт?"
"У нас есть ваша честь".
"Как присяжные узнают?"
"Мы признаем подсудимого виновным".
"Есть ли у подсудимых что сказать от их имени?
До того, как суд вынесет приговор?"
Спаси меня от восхождения на гору.
Спаси меня, чтобы пересечь реку.
В полночь раздается звук складских поездов.
Все еще рыдаю вдалеке и гремлю мозгами.
Спаси мне долину, как та, что вдалеке.
Спаси меня в каньоне, чтобы проглотить эту тюрьму.
Если бы я только мог связать все эти мечты воедино.
Я мог бы вырваться из большого дома и бежать вечно.
Прибереги для меня гору.
О, прибереги для меня гору!
Это как хор падших ангелов, когда кричат чейнганги.
Прибереги мне гору, когда я выберусь.
Прибереги для меня гору.
Сохранить, Сохранить.
Прибереги для меня гору.
Это звучит, как хор, когда кричат чейнгангы.
Прибереги для меня гору.
Прибереги гору, когда я выберусь.
Мне нужна гора.
Спаси гору...