Paroles et traduction Godley & Creme - Silent Running

Silent Running

Learning to harmonize, realize, fraternize, fantasize
I've got a feeling thats it's over
It's beeen a long, long, long time coming
I'd like to see this thing take over
Silent running
Silent running
You've got your wires crossed and one of these days you'll find
You drew the short straw (short straw, short straw, short straw)
You gotta cut out the habit
Of (oooh) picking up strays
And try learning to harmonize, learning to harmonize, learning to harmonize
And when the join breaks, the head wakes up and makes the heart break down
And when the join breaks, the head wakes up and makes the heart break down
You know it's time you saw it was over
Tell me what else can you disapprove (?)
I feel a harmony comin' on so move over
And let's keep on running improve (?) (agonize)
Learning to harmonize
Remember the good takes the bad takes hands off the handbrakes
The whole (?) change the spell breaks
If you're doing all of this, you're learning to harmonize
Learning to harmonize (learning to harmonize...)

Бег в тишине

Учусь гармонировать, осознавать, брататься, фантазировать
У меня такое чувство, что всё кончено
Это длилось очень, очень, очень долго
Я хочу видеть, как это берёт верх
Бег в тишине
Бег в тишине
У тебя всё перепуталось в голове, и однажды ты поймёшь
Что тебе досталась короткая соломинка (короткая соломинка, короткая соломинка, короткая соломинка)
Ты должна избавиться от привычки
Подбирать бездомных (ооох)
И попробуй учиться гармонировать, учиться гармонировать, учиться гармонировать
И когда связь рвётся, разум просыпается и разбивает сердце
И когда связь рвётся, разум просыпается и разбивает сердце
Ты знаешь, пора тебе понять, что всё кончено
Скажи мне, что ещё ты можешь не одобрить?
Я чувствую приближение гармонии, так что подвинься
И давай продолжим бежать, совершенствоваться (страдать)
Учусь гармонировать
Помни, хорошее берёт плохое, руки прочь от ручного тормоза
Всё (?) меняется, чары рассеиваются
Если ты делаешь всё это, ты учишься гармонировать
Учусь гармонировать (учусь гармонировать...)