Godly Reflex - Drink Water (feat. Juss Alexo) - traduction des paroles en allemand




Drink Water (feat. Juss Alexo)
Trink Wasser (feat. Juss Alexo)
(Yeah)
(Ja)
(Yeah)
(Ja)
(Let's go)
(Los geht's)
(Ready?)
(Bereit?)
(Yeah)
(Ja)
(Here we go, c'mon!)
(Auf geht's, komm schon!)
I came to bring the heat and I'm settling for nothing less
Ich bin gekommen, um Feuer zu bringen, und ich gebe mich mit nichts Geringerem zufrieden.
Everyone's invited let me show you how I finesse
Jeder ist eingeladen, lass mich dir zeigen, wie ich es mit Finesse mache.
Him not being the savior is something I'll never get
Dass Er nicht der Retter ist, werde ich nie verstehen.
Staying true to Him yeah I'm a sinner I confess
Ich bleibe Ihm treu, ja, ich bin ein Sünder, ich gestehe.
I came to bring the heat and I'm settling for nothing less
Ich bin gekommen, um Feuer zu bringen, und ich gebe mich mit nichts Geringerem zufrieden.
Everyone's invited let me show you how I finesse
Jeder ist eingeladen, lass mich dir zeigen, wie ich es mit Finesse mache.
Him not being the savior is something I'll never get
Dass Er nicht der Retter ist, werde ich nie verstehen.
Staying true to Him yeah I'm a sinner I confess, I confess
Ich bleibe Ihm treu, ja, ich bin ein Sünder, ich gestehe, ich gestehe.
Heard this beat said why not
Habe diesen Beat gehört und dachte, warum nicht.
The microphone is my rock
Das Mikrofon ist mein Fels.
Try to steal it from me with my guard down don't be sly stop
Versuch nicht, es mir zu stehlen, wenn meine Deckung unten ist, sei nicht hinterhältig, hör auf.
But I'm always guarded
Aber ich bin immer auf der Hut.
Sorry that's the hip to my hop
Tut mir leid, das ist das Hip zu meinem Hop.
Riding the bus to the next game mentality this is my stop
Ich fahre mit dem Bus zum nächsten Spiel, das ist meine Mentalität, das ist meine Haltestelle.
Don't wanna miss it crystal clear how I spit it so vivid
Ich will es nicht verpassen, kristallklar, wie ich es spucke, so lebendig.
Me living with limits is like rapping with gimmicks
Dass ich mit Grenzen lebe, ist wie Rappen mit Gimmicks.
I just
Ich
Don't do it nah competition finished
mache es einfach nicht, nein, der Wettbewerb ist beendet.
I got my eyes open to it but all I hear is crickets
Ich habe meine Augen dafür geöffnet, aber alles, was ich höre, sind Grillen.
One line on the paper after the next
Eine Zeile auf dem Papier nach der nächsten.
I feel the sunshine over I feel so blessed
Ich fühle den Sonnenschein über mir, ich fühle mich so gesegnet.
I think I've done my homework what's in my chest
Ich denke, ich habe meine Hausaufgaben gemacht, was in meiner Brust ist.
Heart a lot of grind to do before I think to flex
Herz, eine Menge Arbeit, bevor ich ans Angeben denke.
Better hit the gym
Geh besser ins Fitnessstudio.
Trust in God leap of faith
Vertraue auf Gott, ein Sprung ins Ungewisse.
Going on a whim
Aus einer Laune heraus.
Sink or swim
Schwimmen oder untergehen.
Been through ECT I'm smart again
Habe ECT durchgemacht, bin wieder klug.
When things get grim I step out of myself, the shoes I'm in
Wenn es düster wird, trete ich aus mir selbst heraus, aus den Schuhen, in denen ich stecke.
Then think to win
Dann denke ich ans Gewinnen.
Don't let it defeat you yeah that's my kin
Lass dich davon nicht unterkriegen, ja, das ist meine Verwandtschaft.
I search deep down and realize I don't wanna quit
Ich suche tief in mir und erkenne, dass ich nicht aufgeben will.
There's no quit in me might as well eliminate a miss
Es gibt kein Aufgeben in mir, ich könnte genauso gut ein Verfehlen eliminieren.
I choose not to disrespect
Ich entscheide mich, nicht respektlos zu sein.
Rather not deliver a diss
Ich liefere lieber keinen Diss.
Every words gotta be powerful
Jedes Wort muss kraftvoll sein.
Every flow's gotta be crisp
Jeder Flow muss knackig sein.
Working a regular nine-to-five
Ich arbeite regulär von neun bis fünf.
What about this
Was ist damit?
If you only care about yourself
Wenn du dich nur um dich selbst kümmerst,
What about him
Was ist mit ihm?
I hear him knocking at the door
Ich höre ihn an die Tür klopfen.
I better let him in
Ich lasse ihn besser rein.
Lest we eat together
Damit wir zusammen essen.
I sure hope we talk about sin
Ich hoffe, wir sprechen über Sünde.
I came to bring the heat and I'm settling for nothing less
Ich bin gekommen, um Feuer zu bringen, und ich gebe mich mit nichts Geringerem zufrieden.
Everyone's invited let me show you how I finesse
Jeder ist eingeladen, lass mich dir zeigen, wie ich es mit Finesse mache.
Him not being a savior is something I'll never get
Dass Er kein Retter ist, werde ich nie verstehen.
Staying true to Him yeah I'm a sinner I confess
Ich bleibe Ihm treu, ja, ich bin ein Sünder, ich gestehe.
I came to bring the heat and I'm settling for nothing less
Ich bin gekommen, um Feuer zu bringen, und ich gebe mich mit nichts Geringerem zufrieden.
Everyone's invited let me show you how I finesse
Jeder ist eingeladen, lass mich dir zeigen, wie ich es mit Finesse mache.
Him not being a savior is something I'll never get
Dass Er kein Retter ist, werde ich nie verstehen.
Staying true to Him yeah I'm a sinner I confess, I confess
Ich bleibe Ihm treu, ja, ich bin ein Sünder, ich gestehe, ich gestehe.
But still never defenseless
Aber trotzdem niemals wehrlos.
With faith in his presence
Mit Glauben an seine Gegenwart.
Almighty essence
Allmächtige Essenz.
Almighty heaven
Allmächtiger Himmel.
And all my times tested
Und all meine Zeiten erprobt.
I put forth what's just north of my intestines
Ich bringe das hervor, was nördlich meiner Eingeweide liegt.
I never let them tell me what's not for me
Ich lasse mir nie sagen, was nicht für mich ist.
Practice what you preach
Praktiziere, was du predigst.
Oh the hip-hopcrasy is prevalent
Oh, die Hip-Hop-Heuchelei ist weit verbreitet.
And stretches further than the eye can see
Und erstreckt sich weiter, als das Auge reicht.
But that's another story when it's time to sleep
Aber das ist eine andere Geschichte, wenn es Zeit zum Schlafen ist.
Right now I'm wide awake
Im Moment bin ich hellwach.
So I be trying to make
Also versuche ich,
A bigger impact on the world like the United Way
einen größeren Einfluss auf die Welt zu haben, wie der United Way.
Work together
Arbeitet zusammen.
I know that we could find a way
Ich weiß, dass wir einen Weg finden könnten,
To get us out what seems like this divided state
um uns aus diesem scheinbar gespaltenen Zustand zu befreien.
But watch out for snakes they cold blooded
Aber pass auf vor Schlangen, sie sind kaltblütig.
People with big heads like old hundreds
Leute mit großen Köpfen wie alte Hunderter.
I'm gonna stand my ground ain't no running
Ich werde meinen Standpunkt behaupten, ich werde nicht weglaufen.
Cause' the Lord won't provide me with more than I can stomach
Denn der Herr wird mir nicht mehr geben, als ich ertragen kann.
I came to bring the heat and I'm settling for nothing less
Ich bin gekommen, um Feuer zu bringen, und ich gebe mich mit nichts Geringerem zufrieden.
Everyone's invited let me show you how I finesse
Jeder ist eingeladen, lass mich dir zeigen, wie ich es mit Finesse mache.
Him not being the savior is something I'll never get
Dass Er nicht der Retter ist, werde ich nie verstehen.
Staying true to Him yeah I'm a sinner I confess
Ich bleibe Ihm treu, ja, ich bin ein Sünder, ich gestehe.
I came to bring the heat and I'm settling for nothing less
Ich bin gekommen, um Feuer zu bringen, und ich gebe mich mit nichts Geringerem zufrieden.
Everyone's invited let me show you how I finesse
Jeder ist eingeladen, lass mich dir zeigen, wie ich es mit Finesse mache.
Him not being a savior is something I'll never get
Dass Er nicht der Retter ist, werde ich nie verstehen.
Staying true to Him yeah I'm a sinner I confess, I confess
Ich bleibe Ihm treu, ja, ich bin ein Sünder, ich gestehe, ich gestehe.





Writer(s): Jaime Espinel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.