Paroles et traduction Godsmack - One Rainy Day

Oh man, I'm tired and lonely
Again, why must it be
A man is drowning slowly
And he can't keep above
Gone way to deep, oh yeah

Open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain
Falls to the ocean
And comes back around
One rainy day

Oh so many times I should've
Crawled when I went running by
And since then I've been
Left feeling traumatized
Raped and drained of an innocence
A gift we've lost over time
And still I gaze through
This one rainy day
Alone with no one by my side

Open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain
Falls to the ocean
And comes back around, yeah
I swear I've given
I've given you all I can
Never will you ever make
Me feel this way again, oh
On this one rainy day

-Solo-

Hey, open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain
Falls to the ocean
And comes back around
One rainy day
One rainy day
Oh one rainy day
It's been just
One rainy day

О боже, я устал и одинок.
Опять же, почему так должно быть?
Человек медленно тонет.
И он не может держаться выше.
Ушел далеко в глубину, О да

Открытые небеса падают.
Слезы текут по щекам.
Как капля дождя.
Падает в океан.
И возвращается обратно.
Один дождливый день.

О, сколько раз я должен был ...
Полз, когда я пробегал мимо.
И с тех пор я ...
Оставшись с чувством травмы
Изнасилованная и лишенная невинности
Дар, который мы потеряли со временем.
И все же я смотрю сквозь нее.
В этот дождливый день ...
Один, и рядом со мной никого нет.

Открытые небеса падают.
Слезы текут по щекам.
Как капля дождя.
Падает в океан.
И возвращается обратно, да
Клянусь, я отдал ...
Я дал тебе все, что мог.
Ты никогда не сделаешь этого.
Я снова чувствую себя так, о
В этот дождливый день ...

- Соло...

Эй, открытые небеса падают.
Слезы текут по щекам.
Как капля дождя.
Падает в океан.
И возвращается обратно.
Один дождливый день.
Один дождливый день.
О Один дождливый день
Это было просто ...
Один дождливый день.