Godsmack - Someday - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Godsmack - Someday




Living with these shadows
Живу с этими тенями.
Separating what I've done
Разделяю то, что я сделал.
And chasing the illusions
И гоняться за иллюзиями.
Of who I once was
О том, кем я когда-то был.
Too much time, too many places
Слишком много времени, слишком много мест.
Different lives and different faces
Разные жизни и разные лица.
Stripping down and bracing for a change
Раздеваться и готовиться к переменам.
A better life, I'm searching for
Лучшая жизнь, которую я ищу.
A better life, I'm searching for
Лучшая жизнь, которую я ищу.
Someday I'll begin to live my life
Когда-нибудь я начну жить своей жизнью.
I pray I'm okay for now
Я молюсь, чтобы у меня все было хорошо.
At least I'm breathing, I'm dying
По крайней мере, я дышу, я умираю.
I'm reaching through myself
Я протягиваю руку через себя.
For another way
Ради другого пути
I can win and live my life again
Я могу победить и снова жить своей жизнью.
Someday
Однажды ...
Looking for a sign as desperation sets within
Ищу знак, когда отчаяние наступает внутри.
Boredom starts to blend into another sin
Скука начинает сливаться с другим грехом.
All this time, all this weather
Все это время, вся эта погода.
Drink my wine, I'm no better
Пей мое вино, я не лучше.
Everything around me stays the same
Все вокруг меня остается прежним.
A better life, I'm searching for
Лучшая жизнь, которую я ищу.
A better life, I'm searching for
Лучшая жизнь, которую я ищу.
Someday I'll begin to live my life
Когда-нибудь я начну жить своей жизнью.
I pray I'm okay for now
Я молюсь, чтобы у меня все было хорошо.
At least I'm breathing, I'm dying
По крайней мере, я дышу, я умираю.
I'm reaching through myself
Я протягиваю руку через себя.
For another way
Ради другого пути
I can win and live my life again
Я могу победить и снова жить своей жизнью.
Someday
Когда-нибудь
Searching for a life, I need to know
В поисках жизни, мне нужно знать.
I'm searching for a part of me to follow
Я ищу часть себя, за которой буду следовать.
Too many people with their hands on me
Слишком много людей со своими руками на мне.
None of which I really give a shit about anyway
Мне все равно наплевать ни на что из этого.
Shedding all my skin to start again and again
Сбрасываю всю свою кожу, чтобы начать снова и снова.
Shedding all my skin to start again and again
Сбрасываю всю свою кожу, чтобы начать снова и снова.
Shedding all my skin to start again and again
Сбрасываю всю свою кожу, чтобы начать снова и снова.
Shedding all my skin to start again and again
Сбрасываю всю свою кожу, чтобы начать снова и снова.
Someday I'll begin to live my life
Когда-нибудь я начну жить своей жизнью.
I pray I'm okay for now
Я молюсь, чтобы у меня все было хорошо.
At least I'm breathing, I'm dying
По крайней мере, я дышу, я умираю.
I'm reaching through myself
Я протягиваю руку через себя.
For another way
Ради другого пути
I can win and live my life again
Я могу победить и снова жить своей жизнью.
Someday
Однажды ...
Someday
Однажды ...





Writer(s): Salvatore P. Erna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.