Paroles et traduction Goethe - Failures

Failures

The stitches are opening,
And that is a sign that even love can be cruel
Cruel
My shattered smile was no longer enought to start again
I tried to fight against everything,
Sailed harder to get out of this shipwreck
To get out of this shipwreck

I went against the tide to save you,
I broke my spirit by looking for your arms,
And i gave you my hands looking for relief
Looking for relief
Contemplate (how hope's break us both)
Contemplate (how hope's break us both)
Contemplate (how hope's break us both)
Contemplate (how hope's break us both)
Contemplate (how hope's break us both)
Contemplate (how hope's break us both)

Finding this way,
The home that i built based on insecurities for you...
The stitches are opening,
And that is a sign that even love can be cruel
Failures

Провалы

Швы расходятся,
И это знак того, что даже любовь может быть жестокой.
Жестокой.
Моей разбитой улыбки больше не достаточно, чтобы начать всё сначала.
Я пытался бороться со всем,
Греб изо всех сил, чтобы выбраться из этого кораблекрушения.
Чтобы выбраться из этого кораблекрушения.

Я шёл против течения, чтобы спасти тебя,
Я сломал свой дух, ища твои объятия,
И я протянул тебе руки в поисках облегчения.
В поисках облегчения.
Подумай (как надежда ломает нас обоих).
Подумай (как надежда ломает нас обоих).
Подумай (как надежда ломает нас обоих).
Подумай (как надежда ломает нас обоих).
Подумай (как надежда ломает нас обоих).
Подумай (как надежда ломает нас обоих).

Находя этот путь,
Дом, который я построил для тебя, основанный на неуверенности...
Швы расходятся,
И это знак того, что даже любовь может быть жестокой.
Провалы.