Between the Sunset and the Silence - Gogang traduction en russe

Between the Sunset and the Silence

미안 내가 많이 늦었어요
그대 오래 기다리셨나요
생각 없이 계속 걷다 보니
어느새 밤공기가 차네요
추운 바람이 불어온 데도
갑갑한 이 옷을 벗어내죠
미세하게 있던 온기마저
사실 너무나 따듯했는데
그대 지금 그날과 있나요
더 이상의 상처도 미움도
무의미해져 버린 그곳에
이젠 그 누구도 갈 수 없는 계절에
미안 내가 많이 늦었어요
나도 많이 희미해졌나요
혼자 이길 위를 걸어가다
나는 겨우 쉼표를 적었어요
퍽 아름답지만은 않았죠
그저 완벽하지도 못해서
어쩌면 불안한 내 틈새에
더 깊이 스며 들었나 봐요
그대 지금 그날과 있나요
더 이상의 상처도 미움도
무의미해져 버린 그곳에
이젠 그 누구도 갈 수 없는 계절에
달리는 차 안에
저가는 태양과 적막 사이를 봐요
달리는 차 안에
내리는 어둠과 불빛 하나가 있는
오 난 그곳이 좋아요
오 난 그곳이 좋아요

Между закатом и тишиной

Прости, я очень опоздал.
Долго ли ты ждала?
Бездумно шел все дальше,
И вот уже ночной воздух холодит.
Даже если дует холодный ветер,
Сниму эту тесную одежду.
Даже то слабое тепло, которое было,
На самом деле было таким приятным.
Ты сейчас в том дне?
Там, где боль и обида
Потеряли всякий смысл,
В том времени года, куда больше никто не может попасть.
Прости, я очень опоздал.
Я тоже стал таким призрачным?
Идя в одиночестве по этой дороге,
Я всего лишь поставил запятую.
Это не было так уж красиво.
Просто не было совершенным,
И, возможно, поэтому в мои трещины,
Оно проникло еще глубже.
Ты сейчас в том дне?
Там, где боль и обида
Потеряли всякий смысл,
В том времени года, куда больше никто не может попасть.
В мчащейся машине
Я вижу пространство между заходящим солнцем и тишиной.
В мчащейся машине
Там, где спускается тьма и горит единственный огонек,
О, мне нравится это место.
О, мне нравится это место.