Paroles et traduction Gogol Bordello - Love Gangsters

Love Gangsters

I got you now
Hand out a head bow
Hats off all dragons and Medusas doo
Now we're gonna be love gangsters
The chosen sacred due
Love gangsters
(Love gangsters)
I've got you now now
And every highbrow
Also every nymph and that Cooper too
Safe flight, poverty is a carpet now are me and you
Love gangsters
(Love gangsters)
Old love has the new love
And you get it along that guide
River awide, it's wider now
The sky this high and not far
Old love has the new love
And you get it along that guide
River awide, it's wider now
The sky this high and not
Love gangsters
(Love gangsters)
Shoe got me now now
And every flower-plough
Is off my skin, and off your skin too
Ain't no bought a fly
Gonna crack stairs, in a crooked mirror room
Why these skulls won't crackle now for us to see
When it carpets all of you
And us gonna be
Old love has the new love
And you get it along that guide
River awide, it's wider now
The sky this high and not far
Old love has the new love
And you get it along that guide
River awide, it's wider now
The sky this high and not far
Love gangsters
(Love gangsters)
These skulls will crackle now for us to see
The carpets all of you
And they are scared of me
Down in the valley
Train in flames is cutting through the fog
Where everyone is extra
No upper underdog
Old love has the new love
And you get it along that guide
River awide, it's wider now
The sky this high and not far
Old love has the new love
And you get it along that guide
River awide, it's wider now
If your sky is higher now
River awide, it's wider now
The sky is high and not far
Old love has the new love

Любовные Гангстеры

Я поймал тебя, моя дорогая,
Склони свою голову,
Долой шляпы, все драконы и медузы тоже,
Теперь мы будем любовными гангстерами,
Избранный священный долг,
Любовные гангстеры,
(Любовные гангстеры)
Я поймал тебя сейчас, моя милая,
И каждого высокомерного,
Также каждую нимфу и того Купера тоже,
Безопасный полет, бедность теперь ковер для меня и тебя,
Любовные гангстеры,
(Любовные гангстеры)
Старая любовь имеет новую любовь,
И ты получишь ее по этому пути,
Река широка, она теперь шире,
Небо так высоко и недалеко,
Старая любовь имеет новую любовь,
И ты получишь ее по этому пути,
Река широка, она теперь шире,
Небо так высоко и не…
Любовные гангстеры,
(Любовные гангстеры)
Туфля поймала меня сейчас,
И каждый цветочный плуг,
С моей кожи, и с твоей тоже,
Никто не купил муху,
Чтобы треснуть по лестнице, в кривой зеркальной комнате,
Почему эти черепа не треснут сейчас для нас,
Когда это устилает ковром всех вас,
И нас будет…
Старая любовь имеет новую любовь,
И ты получишь ее по этому пути,
Река широка, она теперь шире,
Небо так высоко и недалеко,
Старая любовь имеет новую любовь,
И ты получишь ее по этому пути,
Река широка, она теперь шире,
Небо так высоко и недалеко,
Любовные гангстеры,
(Любовные гангстеры)
Эти черепа треснут сейчас для нас,
Ковры всех вас,
И они боятся меня,
Внизу в долине,
Горящий поезд прорезает туман,
Где каждый особенный,
Нет верхнего неудачника,
Старая любовь имеет новую любовь,
И ты получишь ее по этому пути,
Река широка, она теперь шире,
Небо так высоко и недалеко,
Старая любовь имеет новую любовь,
И ты получишь ее по этому пути,
Река широка, она теперь шире,
Если твое небо теперь выше,
Река широка, она теперь шире,
Небо высоко и недалеко,
Старая любовь имеет новую любовь,