Paroles et traduction Gogol Bordello - Mussolini Vs. Stalin

Mussolini Vs. Stalin

Mussolini was a-shavin', whistlin' Tarantella,
Stalin was keeping eye on barbeque
When their fish line bell started to jingle,
Mussolini caught a-nothin', Stalin caught two
You know my friend, It's a kind of pretty,
Said Josef Stalin and loosened up his straps
Mussolini turn to him, with a restling glitter
Mussolini turn to him, and then, then he said: Yah!
Mussolini said Yaaaah Yah Yaaah Yah
Mussolini said Yaaaah Yah Yaaah Yaaah
Mussolini said Yaaaah Yaah Yah Yah Yaah

Mussolini contre Staline

Mussolini se rasait, sifflant une tarantelle,
Staline surveillait le barbecue
Quand leur sonnette de ligne de pêche s'est mise à tinter,
Mussolini n'a rien attrapé, Staline en a pris deux
Tu sais, mon amie, c'est plutôt joli,
A dit Joseph Staline en relâchant ses bretelles
Mussolini s'est tourné vers lui, avec un éclat de colère
Mussolini s'est tourné vers lui, et puis, puis il a dit : Ouais !
Mussolini a dit Ouaaaah Ouaah Ouaah Ouaah
Mussolini a dit Ouaaaah Ouaah Ouaah Ouaah
Mussolini a dit Ouaaaah Ouaah Ouaah Ouaah Ouaah