En eaux troubles (feat. Moyx Beats) - Gohu traduction en russe

En eaux troubles (feat. Moyx Beats)

J'me balade et des pensées s'entremêlent
J'me rappelle dès nos débuts, banane
Tout est ancré dans ma tête
Nous deux, c'était digne d'un roi et d'une reine
D'un roi et d'une reine
D'un roi et d'une reine

Une rencontre dans l'ère du temps
Premier verre dans un hôtel
T'étais belle, t'étais heureuse
J'ai vu des cœurs dans tes yeux
J'tais amoureux débutant
On parlait déjà de l'autel
Molitor un peu grincheux
Tous les deux pour mes trente-deux

Tu prends mon bras
On met plus d'une heure pour choisir un movie
Qu'on regarde pas
Enlacé, sur le canapé, un Uber Eats
Quelques escapades dans Paname à faire les boutiques
J'étais au chômage, et sans maille, j'reviens les sacs vides

Je t'ai vu ouvrir ton cadeau à Noël avec bonheur
Et si tu savais le bien que ça m'a fait de te voir sourire
Et puis, une journée entière à chercher ta bougie senteur
En haut d'la roue, aux tuileries, je n'y vois que des bons souvenirs
Tu voulais que j't'écrive un texte, pas forcément dans ce cas précis
Mais j'étais dans un mauvais mood, un peu perdu dans ma vie
T'es unique, t'es ma seule ex, être à deux, nouveau défi
Et t'es si mignonne quand tu boudes
Quand tu regardes les mêmes séries

Je ne voulais pas te blesser, blesser
J'croyais que le nous était biaisé, biaisé
L'avenir fait peur, j'ai tout gâché, gâché
L'amour, je l'ai laissé filer, filer
J'voyais notre rupture comme un lourd fardeau
J'ai même regardé sur Wikipédia
Mais y a aucune cure pour calmer ses maux
Comment endiguer les plaies de ton âme, ton âme

Ouais, j'ai beau souffler ces mots que je chantais hier
Et le ciel devient bleu
J'ai beau écrire tous ces mots à l'encrier
Marrons beaux sont tes yeux
L'amour m'enivre, j'ai le cœur qui tanguait hier
On est bien mieux à deux
Les deux élus, roi et reine des templiers
J'ai droit à un seul vœu

Vint ce soir où on parla, dernier verre devant un film
J'vois que tes pleurs sont contagieux
Reflet d'mes yeux dans tes larmes
Une nuit d'hiver, un peu froide, et de la brume dans la ville
De regrets, j'passe aux aveux, j'écris ces mots que tu liras
On n'a pas eu le bon timing, c'est peut-être et la pire des choses à dire
Mais c'est la vérité, j'suis qu'un homme, j'ai pas la science infuse

Comme un gosse seul sur un parking
C'est que ça fait peur de grandir
J'ai fui ma dulcinée
Comme à Rome, j'ai brûlé mon refuge
Je t'ai rendu heureuse quand on était ensemble
Je t'ai rendu malheureuse quand on s'est séparé
C'est fou qu'une seule et même personne que l'on contemple
Puisse suturer notre cœur et puis le saccager

J'voudrais être cupidon et tirer par les monts, la flèche
J'aimerais revenir en arrière, mais on ne peut pas
J'suis dans un tourbillon, et tous les vents tournent à l'envers
Le temps me prend et m'emmène à cette époque-là

Je ne voulais pas te blesser, blesser
J'croyais que le nous était biaisé, biaisé
L'avenir fait peur, j'ai tout gâché, gâché
L'amour, je l'ai laissé filer, filer
J'voyais notre rupture comme un lourd fardeau
J'ai même regardé sur Wikipédia
Mais y a aucune cure pour calmer ses maux
Comment endiguer les plaies de ton âme, ton âme

Ouais, j'ai beau souffler ces mots que je chantais hier
Et le ciel devient bleu
J'ai beau écrire tous ces mots à l'encrier
Marrons beaux sont tes yeux
L'amour m'enivre, j'ai le cœur qui tanguait hier
On est bien mieux à deux
Les deux élus, roi et reine des templiers
J'ai droit à un seul vœu

Parfois, j'y repense et j'écris quelques notes
L'erreur est humaine, nos choix, irréversibles
Le cœur en maintenance, et maintenant, elle s'en moque
C'est quand on la perd qu'on en a le vertige
À te sentir libre, t'es jamais satisfait
La femme parfaite n'est pas, et oui, c'est la norme
Ce sont tes défauts qui te rendaient parfaite
Maintenant, tu me parles sans fonds en mettant des formes

On me dit que les bonnes choses ont un terme
Et que l'amour est inconditionnel
Je suis bègue, aveuglé par des chimères
Sans voir qu'à mes côtés étaient la perle
Oh mon baby, ça n'a plus aucun effet, mon cœur
Mon cœur est biaisé, biaisé, biaisé

В мутных водах (feat. Moyx Beats)

Гуляю, и мысли путаются в голове
Вспоминаю наши первые дни, милая
Всё крепко засело в памяти
Мы были достойны короля и королевы
Короля и королевы
Короля и королевы

Встретились в духе времени
Первым бокалом в отеле
Ты была прекрасна, ты сияла
Я видел сердечки в твоих глазах
Я был новичком в любви
Мы уже говорили о свадьбе
Молитор был немного мрачноват
Мы вдвоём на мой тридцать второй

Ты берёшь мою руку
Выбираем фильм больше часа
Который не смотрим
Обнявшись на диване, заказываем доставку
Прогулки по Парижу, походы по магазинам
Без работы, без гроша, возвращаюсь с пустыми руками

Видел, как ты с радостью развернула подарок под Рождество
Знаешь, как приятно было видеть твою улыбку
Весь день искали твой любимый аромат свечи
На колесе обозрения в Тюильри – только светлые воспоминания
Хотела, чтоб я написал текст, но в тот момент я был не готов
Я был в плохом настроении, потерян в жизни
Ты моя единственная бывшая, новые испытания вдвоём
Ты так мило дуешься
Когда мы смотрим те же сериалы

Я не хотел причинять тебе боль, боль
Думал, нас что-то перекосило, перекосило
Будущее пугает, я всё испортил, испортил
Любовь я отпустил, отпустил
Видел наш разрыв тяжким грузом
Даже заглядывал на Википедию
Но нет лекарства от душевных ран
Как исцелить раны твоей души, твоей души

Да, хоть я пою эти слова под музыку
И небо светлеет
Хоть описываю их тушью
Карие, прекрасны очи
Любовь опьяняет, сердце штормило
Нам лучше вдвоём
Избранные, как король и королева тамплиеров
Мне разрешено одно желание

Наступил вечер разговора, последний бокал перед фильмом
Вижу, твои слёзы заразительны
Моё отражение в твоих слезах
Морозная зимняя ночь, туман над городом
Опутанный сожалениями, признаюсь тебе в письме
Не совпало у нас время – горькая правда
Но это так, я простой человек без всезнайства

Как мальчишка один на парковке
Просто взрослеть страшно
Я сбежал от возлюбленной
Сжёг убежище, уподобившись Риму
Я делал тебя счастливой, пока мы были вместе
Огорчил тебя, когда расстались
Странно, как человек, что мы боготворим
Может излечить сердце и разбить вдребезги

Хочу стать Купидоном, пустить стрелу через горы
Хотел бы вернуть время вспять, но нельзя
Я в водовороте, где все ветры против
Время уносит меня к тем временам

Я не хотел причинять тебе боль, боль
Думал, нас что-то перекосило, перекосило
Будущее пугает, я всё испортил, испортил
Любовь я отпустил, отпустил
Видел наш разрыв тяжким грузом
Даже заглядывал на Википедию
Но нет лекарства от душевных ран
Как исцелить раны твоей души, твоей души

Да, хоть я пою эти слова под музыку
И небо светлеет
Хоть описываю их тушью
Карие, прекрасны очи
Любовь опьяняет, сердце штормило
Нам лучше вдвоём
Избранные, как король и королева тамплиеров
Мне разрешено одно желание

Иногда вспоминаю и записываю рифмы
Человеку свойственно ошибаться, выборы необратимы
Сердце чинится, ей уже всё равно
Осознаёшь потеряв, как кружится голова
Свобода не приносит удовлетворения
Идеальных женщин нет – таков закон
Именно в недостатках было твоё совершенство
Теперь говоришь со мной опустошённо на языке формальностей

Говорят, всему хорошему приходит конец
Что любовь безусловна
Я заикаюсь, ослеплённый миражами
Не видя жемчужину рядом с собой
О, моя малышка, это больше не трогает сердце
Моё сердце искривлено, искривлено, искривлено