Paroles et traduction Gojira - The Fall

The Fall

Leaves are falling, the wind is blowing so cold
The end, cycle, peel to the core
Vision faces disintegrator
It all came back to me
None could be lower, crawling under
The weight I can′t take
I eat all, wild and virgin
The world carries the tears
Again the glory collapsing in silence
I'll be counting the layers
And the millions of mirrors you′re sending
Reflecting rays of sun in dark time
Greater spirits from above are watching
Let us drink those tears, may we grow strong
Sometimes in our love disappointed
Fool ourselves in blind pretension
Sever ties to the possible options
Destroy the bridges to the green land
Fall to the ground
All dies again
A circle of blood and power recycled
Greater vision awaits a new coming
Melting rocks on the lives hard-working
And all shall die, transform
Nothing left to steal, no rewarding
Competition over no cheating
This great opened eye underwater
Is rising slowly, embrace all over
Fall to the ground
All dies again
Leaves are falling, the wind is blowing so cold
The end, cycle, peel to the core

Падение

Листья падают, ветер дует так холодно,
Конец, цикл, обнажение до самой сути,
Видение сталкивается с разрушителем,
Всё это вернулось ко мне,
Никто не мог быть ниже, ползая под,
Тяжестью, которую я не могу вынести,
Я пожираю всё, дикое и девственное,
Мир несёт слёзы,
Снова слава рушится в тишине,
Я буду считать слои,
И миллионы зеркал, что ты посылаешь,
Отражающие лучи солнца в тёмное время,
Высшие духи сверху наблюдают,
Давай выпьем эти слёзы, пусть мы станем сильными,
Иногда в нашей любви разочарованные,
Обманываем себя слепым притворством,
Разрываем связи с возможными вариантами,
Разрушаем мосты в зелёную страну,
Падаем на землю,
Всё умирает снова,
Круг крови и силы перерабатывается,
Великое видение ожидает нового пришествия,
Плавящиеся камни на жизни трудолюбивых,
И всё умрёт, преобразится,
Ничего не осталось украсть, нет награды,
Соревнование без обмана,
Этот великий открытый глаз под водой,
Медленно поднимается, обнимает всё вокруг,
Падаем на землю,
Всё умирает снова,
Листья падают, ветер дует так холодно,
Конец, цикл, обнажение до самой сути.