Paroles et traduction Gojira - Where Dragons Dwell
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where Dragons Dwell
Там, где живут драконы
A
deep
voice
is
rising
from
the
heart
of
the
mountain
Глубокий
голос
поднимается
из
сердца
горы,
Vibrations
of
the
stone
I
can
hear
in
my
heart
Вибрации
камня
я
слышу
в
своём
сердце,
The
call
of
instinct,
the
flight
of
the
powerful
Зов
инстинкта,
полёт
могущественного,
I
hunger
for
it,
it
just
keeps
me
alive
Я
жажду
этого,
это
поддерживает
мою
жизнь.
I
met
the
dragon
in
a
cave
by
the
mountain
Я
встретил
дракона
в
пещере
у
горы,
Now
I
bring
the
evidence
the
beast
is
alive
Теперь
у
меня
есть
доказательство,
что
зверь
жив.
This
ageless
army
will
strike
in
the
morning
Эта
вечная
армия
нанесёт
удар
утром,
And
then
a
star
will
rise
and
shine
in
the
sky
И
тогда
звезда
взойдёт
и
засияет
в
небе.
But
I
grow
impatient,
cannot
stand
the
wait
Но
я
становлюсь
нетерпеливым,
не
могу
больше
ждать,
And
I
start
to
dig
within
me
this
tunnel
to
I
И
я
начинаю
рыть
в
себе
этот
туннель
к
себе.
In
this
region
of
me,
a
great
dragon
is
lying
В
этой
части
меня
лежит
огромный
дракон,
On
the
wealth
of
a
mighty
world,
my
own
world
inside
На
богатствах
могучего
мира,
моего
собственного
внутреннего
мира.
I
saw,
I
saw
monsters
Я
видел,
я
видел
монстров,
And
I,
and
I
started,
started
to
dig
within
И
я,
и
я
начал,
начал
копать
внутри.
When
I,
when
I
turn
my
Когда
я,
когда
я
поворачиваюсь
Turn
my
back
on
them,
they
devour
me
Поворачиваюсь
к
ним
спиной,
они
пожирают
меня.
In
this
region
of
В
этой
части
Me,
a
dragon
is
lying
there
awake
Меня,
дракон
лежит
там,
бодрствуя.
Monster,
monster
kings,
do
Монстр,
короли
монстров,
не
Do
not
scorn
them,
but
do
not
fear
them,
no
Не
презирай
их,
но
и
не
бойся
их,
нет.
Muster,
muster
thy
army,
army
Собери,
собери
свою
армию,
армию,
Dragons
are
the
myth
alive
Драконы
— это
живой
миф
In
the
heart
of
men
В
сердце
людей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CHRISTIAN ANDREU, MARIO DUPLANTIER, JOSEPH DUPLANTIER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.