Paroles et traduction Gökçe Özgül - Gel Gör Beni Aşk Neyledi

Gel Gör Beni Aşk Neyledi

Ben yürürüm yane yane
Aşk boyadı beni kane
Ne akilem ne divane
Gel gör beni aşk n′eyledi

Gel gör beni, beni aşk n'eyledi
Derde giriftar eyledi

Gâh eserim yeller gibi
Gâh tozarım yollar gibi
Gâh akarım seller gibi
Gel gör beni aşk n′eyledi

Gel gör beni, beni aşk n'eyledi
Derde giriftar eyledi

Ben Yunus'u biçareyim
Aşk elinden avareyim
Baştan ayağa yâreyim
Gel gör beni aşk n′eyledi

Gel gör beni, beni aşk n′eyledi
Derde giriftar eyledi
Gel gör beni, beni aşk n'eyledi
Derde giriftar eyledi

Посмотри, что любовь со мной сделала

Я брожу, шатаясь,
Любовь окрасила меня в багрянец,
Ни разумная, ни безумная,
Посмотри, что любовь со мной сделала.

Посмотри на меня, посмотри, что любовь со мной сделала,
В печаль меня ввергла.

То вею я, как ветер,
То пылью стелюсь по дорогам,
То рекой бурной теку,
Посмотри, что любовь со мной сделала.

Посмотри на меня, посмотри, что любовь со мной сделала,
В печаль меня ввергла.

Я, как Юнус, несчастная,
Из-за любви скитаюсь,
С головы до ног вся рана,
Посмотри, что любовь со мной сделала.

Посмотри на меня, посмотри, что любовь со мной сделала,
В печаль меня ввергла.
Посмотри на меня, посмотри, что любовь со мной сделала,
В печаль меня ввергла.