Paroles et traduction Gökhan Keser - Hadi Ordan
Hadi Ordan
Get Out of Here
Ben
sana
bir
kelime
söylemedim
I
didn't
say
a
word
to
you
Oturduğun
yerden
kuruyorsun
You're
making
a
scene
out
of
nowhere
Rüyanda
mı
görüyorsun?
Are
you
dreaming?
Enteresan
tabirlerini
de
okuyor
musun?
(ha)
Are
you
also
reading
your
interesting
dreams
(ha)?
Arkadaş
ayağı
güzel
numaraymış
Being
a
friend
was
a
great
act
Hafiften
haddini
aşıyorsun
You
are
slightly
overstepping
your
boundaries
Her
işin
bir
ağırlığı
vardır
Every
job
has
a
weight
Tartıya
fikirsiz
çıkıyorsun
You
are
coming
off
without
thinking
Hadi
ordan
Get
out
of
here
Çıkışlar
sağdan
Exit
to
the
right
Hadi
ordan
gözün
değil
Get
out
of
here
it's
not
your
business
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Let
your
heart
be
beautiful,
let
it
burn
inside
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
One
goes,
one
comes,
and
no
Olmaz
işim
olmaz
işim
It
won't
be
my
business,
it
won't
be
my
business
Hadi
ordan
gözün
değil
Get
out
of
here
it's
not
your
business
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Let
your
heart
be
beautiful,
let
it
burn
inside
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
One
goes,
one
comes,
and
no
Olmaz
işim
olmaz
işim
It
won't
be
my
business,
it
won't
be
my
business
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out
of
here,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Çıkışlar
sağdan
Exit
to
the
right
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Gerçekten
takdire
şayan
Truly
admirable
Alkış
tutamam
şaşkınlıktan
I
can't
clap
from
shock
Kendine
mutsuz
hoş
birisin
You
are
a
happy-go-lucky
person
Git
özgürlüğünle
yaşlan
Go
and
grow
old
with
your
freedom
Risk
almasın
hiç
hayatında
Never
take
risks
in
your
life
Sustur
içindeki
aşığı
Silence
the
lover
inside
you
Millet
ölsün
heyecanından
Let
people
die
of
excitement
Sen
boşa
salla
el
kaşı
You
wave
your
hand
and
eyebrow
in
vain
Hadi
ordan
gözün
değil
Get
out
of
here
it's
not
your
business
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Let
your
heart
be
beautiful,
let
it
burn
inside
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
One
goes,
one
comes,
and
no
Olmaz
işim
olmaz
işim
It
won't
be
my
business,
it
won't
be
my
business
Hadi
ordan
gözün
değil
Get
out
of
here
it's
not
your
business
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Let
your
heart
be
beautiful,
let
it
burn
inside
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
One
goes,
one
comes,
and
no
Olmaz
işim
olmaz
işim
It
won't
be
my
business,
it
won't
be
my
business
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out
of
here,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Çıkışlar
sağdan
Exit
to
the
right
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out
of
here,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Çıkışlar
sağdan
Exit
to
the
right
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Ne
sen
akıllısın
benden
You're
not
smarter
than
me
Ne
ben
senden
daha
deli
Nor
am
I
crazier
than
you
Sussak
konuşmasak
daha
mı
iyi?
Would
it
be
better
if
we
kept
quiet?
Hıı,
hadi
ordan
(hadi
ordan)
Ha,
get
out
of
here
(get
out
of
here)
Çıkışlar
sağdan
Exit
to
the
right
Hadi
hadi
ordan
(hadi
hadi
ordan)
Get
out
of
here
(get
out
of
here)
Çıkışlar
sağdan
Exit
to
the
right
Hadi
ordan
gözün
değil
Get
out
of
here
it's
not
your
business
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Let
your
heart
be
beautiful,
let
it
burn
inside
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
One
goes,
one
comes,
and
no
Olmaz
işim
olmaz
işim
It
won't
be
my
business,
it
won't
be
my
business
Hadi
ordan
gözün
değil
Get
out
of
here
it's
not
your
business
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Let
your
heart
be
beautiful,
let
it
burn
inside
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
One
goes,
one
comes,
and
no
Olmaz
işim
olmaz
işim
It
won't
be
my
business,
it
won't
be
my
business
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out
of
here,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Çıkışlar
sağdan
Exit
to
the
right
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out
of
here,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Çıkışlar
sağdan
Exit
to
the
right
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out,
get
out
Hadi
ordan
Get
out
of
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sila Gencoglu, Efe Bahadir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.