Paroles et traduction Gökhan Keser - Hadi Ordan
Ben
sana
bir
kelime
söylemedim
Я
тебе
ни
слова
не
сказал,
Oturduğun
yerden
kuruyorsun
А
ты
уже
напридумывала,
Rüyanda
mı
görüyorsun?
Во
сне
что
ли
увидела?
Enteresan
tabirlerini
de
okuyor
musun?
(ha)
Свои
интересные
толкования
тоже
читаешь?
(ха)
Arkadaş
ayağı
güzel
numaraymış
Под
видом
дружбы
провернуть
трюк
хотела,
Hafiften
haddini
aşıyorsun
Чуть-чуть
перегибаешь
палку,
Her
işin
bir
ağırlığı
vardır
У
всего
есть
свой
вес,
Tartıya
fikirsiz
çıkıyorsun
А
ты
на
весы
без
мозгов
встаешь.
Çıkışlar
sağdan
Выход
справа.
Hadi
ordan
gözün
değil
Проваливай,
мне
не
важна
твоя
внешность,
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Пусть
душа
будет
красивой,
пусть
она
горит,
пусть
она
сияет,
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
С
"кто-то
уходит,
кто-то
приходит"
у
меня
Olmaz
işim
olmaz
işim
Дела
не
будет,
не
будет
дела.
Hadi
ordan
gözün
değil
Проваливай,
мне
не
важна
твоя
внешность,
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Пусть
душа
будет
красивой,
пусть
она
горит,
пусть
она
сияет,
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
С
"кто-то
уходит,
кто-то
приходит"
у
меня
Olmaz
işim
olmaz
işim
Дела
не
будет,
не
будет
дела.
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Проваливай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
Çıkışlar
sağdan
Выход
справа,
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Gerçekten
takdire
şayan
Действительно
достойно
восхищения,
Alkış
tutamam
şaşkınlıktan
От
удивления
аплодировать
не
могу,
Kendine
mutsuz
hoş
birisin
Ты
сама
себе
несчастная
и
приятная,
Git
özgürlüğünle
yaşlan
Иди
старей
со
своей
свободой.
Risk
almasın
hiç
hayatında
Не
рискуй
в
своей
жизни,
Sustur
içindeki
aşığı
Заглуши
в
себе
влюбленность,
Millet
ölsün
heyecanından
Пусть
другие
умирают
от
волнения,
Sen
boşa
salla
el
kaşı
А
ты
просто
чеши
локоть.
Hadi
ordan
gözün
değil
Проваливай,
мне
не
важна
твоя
внешность,
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Пусть
душа
будет
красивой,
пусть
она
горит,
пусть
она
сияет,
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
С
"кто-то
уходит,
кто-то
приходит"
у
меня
Olmaz
işim
olmaz
işim
Дела
не
будет,
не
будет
дела.
Hadi
ordan
gözün
değil
Проваливай,
мне
не
важна
твоя
внешность,
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Пусть
душа
будет
красивой,
пусть
она
горит,
пусть
она
сияет,
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
С
"кто-то
уходит,
кто-то
приходит"
у
меня
Olmaz
işim
olmaz
işim
Дела
не
будет,
не
будет
дела.
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Проваливай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
Çıkışlar
sağdan
Выход
справа,
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Проваливай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
Çıkışlar
sağdan
Выход
справа,
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Ne
sen
akıllısın
benden
Ни
ты
умнее
меня,
Ne
ben
senden
daha
deli
Ни
я
безумнее
тебя,
Sussak
konuşmasak
daha
mı
iyi?
Может,
лучше
помолчать?
Hıı,
hadi
ordan
(hadi
ordan)
Хмм,
проваливай
(проваливай),
Çıkışlar
sağdan
Выход
справа,
Hadi
hadi
ordan
(hadi
hadi
ordan)
Давай,
давай,
проваливай
(давай,
давай,
проваливай),
Çıkışlar
sağdan
Выход
справа.
Hadi
ordan
gözün
değil
Проваливай,
мне
не
важна
твоя
внешность,
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Пусть
душа
будет
красивой,
пусть
она
горит,
пусть
она
сияет,
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
С
"кто-то
уходит,
кто-то
приходит"
у
меня
Olmaz
işim
olmaz
işim
Дела
не
будет,
не
будет
дела.
Hadi
ordan
gözün
değil
Проваливай,
мне
не
важна
твоя
внешность,
İçin
güzel
olsun
için
yansın
için
Пусть
душа
будет
красивой,
пусть
она
горит,
пусть
она
сияет,
Biri
gider
biri
gelirle
hiç
С
"кто-то
уходит,
кто-то
приходит"
у
меня
Olmaz
işim
olmaz
işim
Дела
не
будет,
не
будет
дела.
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Проваливай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
Çıkışlar
sağdan
Выход
справа,
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Hadi
ordan
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Проваливай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
Çıkışlar
sağdan
Выход
справа,
Hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
hadi
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sila Gencoglu, Efe Bahadir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.