Paroles et traduction Gökhan Keser - Seninle Bozdum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seninle Bozdum
I Broke Down with You
Bugün
varız,
yarın
yok,
aşk
gibi,
aşk
gibi
We
exist
today,
gone
tomorrow,
like
love,
like
love
Bağlısın
ayak
bileğime,
taş
gibi,
taş
gibi
You
are
tied
to
my
ankle,
like
a
stone,
like
a
stone
Aklımdasın
atamıyorum,
zar
gibi,
zar
gibi
I
have
you
in
my
mind
and
can't
let
you
go,
like
dice,
like
dice
Senin
bende
bir
emanetin,
var
gibi,
al
gibi
You
are
a
trust
in
me,
like
something
that
exists,
like
red
Sende
de
bende
de
biraz,
var
gibi,
var
gibi
(var
gibi,
var
gibi)
In
you
and
me,
a
little
bit,
like
it
exists,
like
it
exists
(like
it
exists,
like
it
exists)
Duygularımız
kalbimize,
dar
gibi,
dar
gibi
Our
feelings
in
our
hearts,
like
cramped,
like
cramped
Bi'
baktın
ben,
devrildim
dağ
gibi,
dağ
gibi
In
an
instant,
I
collapsed
like
a
mountain,
like
a
mountain
Aşık
oldum
pisi
pisine
saf
gibi,
saf
gibi
I
fell
in
love
for
nothing,
like
a
fool,
like
a
fool
Gezdim
tozdum,
bekârdım
hoştum
I
roamed
around,
I
was
a
bachelor,
I
was
fine
Durdum
durdum,
seni
mi
buldum
I
stopped,
I
stopped,
did
I
find
you
Mangalda
kül,
bırakmazken
Not
leaving
ashes
in
the
barbecue
Düşün
düşün
ben,
seninle
bozdum
Thinking,
thinking,
I
broke
down
with
you
Gezdim
tozdum,
bekârdım
hoştum
I
roamed
around,
I
was
a
bachelor,
I
was
fine
Durdum
durdum,
seni
mi
buldum
I
stopped,
I
stopped,
did
I
find
you
Mangalda
kül,
bırakmazken
Not
leaving
ashes
in
the
barbecue
Düşün
düşün
ben,
seninle
bozdum
Thinking,
thinking,
I
broke
down
with
you
Neyi
bekliyorum
anlamadım
av
gibi,
av
gibi
I
don't
understand
what
I'm
waiting
for,
like
prey,
like
prey
Bu
illüzyon,
niye
böyle
tav
gibi,
öv
gibi
This
illusion,
why
is
it
like
a
chicken,
like
a
hen
Sen
yok
musun,
ah
biliyosun
bal
gibi,
bal
gibi
You're
not
there,
ah,
you
know
it
like
honey,
like
honey
Senin
canın
can,
benim
canım
yok,
öyle
mi
öyle
mi?
Your
soul
is
alive,
my
soul
is
gone,
is
that
how
it
is,
is
that
how
it
is?
Gezdim
tozdum,
bekârdım
hoştum
I
roamed
around,
I
was
a
bachelor,
I
was
fine
Durdum
durdum,
seni
mi
buldum
I
stopped,
I
stopped,
did
I
find
you
Mangalda
kül,
bırakmazken
Not
leaving
ashes
in
the
barbecue
Düşün
düşün
ben,
seninle
bozdum
Thinking,
thinking,
I
broke
down
with
you
Gezdim
tozdum,
bekârdım
hoştum
I
roamed
around,
I
was
a
bachelor,
I
was
fine
Durdum
durdum,
seni
mi
buldum
I
stopped,
I
stopped,
did
I
find
you
Mangalda
kül,
bırakmazken
Not
leaving
ashes
in
the
barbecue
Düşün
düşün
ben,
seninle
bozdum
Thinking,
thinking,
I
broke
down
with
you
Gezdim
tozdum,
bekârdım
hoştum
I
roamed
around,
I
was
a
bachelor,
I
was
fine
Durdum
durdum,
seni
mi
buldum
I
stopped,
I
stopped,
did
I
find
you
Mangalda
kül,
bırakmazken
Not
leaving
ashes
in
the
barbecue
Düşün
düşün
ben,
seninle
bozdum
Thinking,
thinking,
I
broke
down
with
you
Gezdim
tozdum,
bekârdım
hoştum
I
roamed
around,
I
was
a
bachelor,
I
was
fine
Durdum
durdum,
seni
mi
buldum
I
stopped,
I
stopped,
did
I
find
you
Mangalda
kül,
bırakmazken
Not
leaving
ashes
in
the
barbecue
Düşün
düşün
ben
seninle
bozdum
Thinking,
thinking,
I
broke
down
with
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Efe Bahadir, Sila Gencoglu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.