Paroles et traduction Gola - Grosspère

Grosspère

Wie cha das sii
Dass so schnäu esch gange
Fasch wie vo eim tag ufen anger
S dünkt mi s'isch nümm wie s'mau esch gsi

E Maa es Wort
Treui u Liebi
Aus obs das alles uf einisch nömm giebi
Es söu mer niemer säge das esch verbii

Wie cha das sii dass d'aus guete Mönsch
Der am Gsetz hött d Finger verbrönnsch?
U werom
Hed dr Schlächt meh Rächt aus eg?

Was wör mi Grosspère säge wenn är das chönnt gseh?
Es wörd em z'Härz verschrisse es tät em d'Seele weh
U i gseh wien'er trurig det obä steid
Wöu syni Heimat do unge dr Bach abgeit

Wie cha das sii dass hie uf derä Ärde
Eine ohni wärche riich cha wärde?
Öppis stimmt doch eifach ned

Worom chond eine usem Knascht weder use?
Wenn är Züg hed gmacht was na dr Tüfu wörd gruse
Wie söu das eine verstoh wien i?

Was wör mi Grosspère säge wenn är das chönnt gseh?
Es wörd em z'Härz verschrisse es tät em d'Seele weh
U i gseh wien'er trurig det obä steid
Wöu syni Heimat do unge dr Bach abgeit

Was wör mi Grosspère säge wenn är das chönnt gseh?
Es wörd em z'Härz verschrisse es tät em d'Seele weh
U i gseh wien'er trurig det obä steid
Wöu syni Heimat do unge dr Bach abgeit

Was wör mi Grosspère säge wenn är das chönnt gseh?
Das sägi jetz ned
Schösch spöut das Lied hie käs Radio meh

Дедушка

Как же так вышло,
Что все так быстро случилось?
Словно в один день все переменилось.
Мне кажется, все стало совсем не так, как было.

Мужчина — слово,
Верность и любовь.
Будто все это разом исчезло.
Пусть никто мне не говорит, что все кончено.

Как же так, что даже хорошие люди
Обжигают пальцы о закон?
И почему
У плохих больше прав, чем у нас?

Что бы сказал мой дед, если бы он мог это видеть?
У него бы сердце сжалось, душа заболела.
И я вижу, как он грустно стоит там, наверху,
Потому что его родина катится под откос.

Как же так, что здесь, на этой земле,
Можно разбогатеть, ничего не делая?
Что-то явно не так.

Почему кто-то выходит из тюрьмы,
Сделав такое, от чего даже дьяволу стало бы жутко?
Как это понять, как мне?

Что бы сказал мой дед, если бы он мог это видеть?
У него бы сердце сжалось, душа заболела.
И я вижу, как он грустно стоит там, наверху,
Потому что его родина катится под откос.

Что бы сказал мой дед, если бы он мог это видеть?
У него бы сердце сжалось, душа заболела.
И я вижу, как он грустно стоит там, наверху,
Потому что его родина катится под откос.

Что бы сказал мой дед, если бы он мог это видеть?
Этого я не скажу,
А то эту песню больше ни одно радио не поставит.