Paroles et traduction Gola - Wildi Ross

Wildi Ross

Läck ha I denn es Gniet abglah
Ha nid gwüsst was wenn
U wi nis söu afa
Oder ob is äch gschider grad würdi la si

Jede Schritt hundert mau überleit
We ni no lang hätt dänkt
Hätt's sicher gli gschneit
U derbi isch doch summer gsi

Ha do nid viu gschiders gseit
Aus sälü, tschou u gfragt wis Dir geit
U nach däm blöde Spruch
Bi mir doof vorcho

Iha dänkt jitz chasch grad wider gah
Söfu soublöt fat me doch kes Gschpräch a
Doch Du hesch gseit: "mir geits guet
U Dir äuä o..."

U geng we ni Di ha gseh
Het's mi fasch wöue verschrisse
U mis Härz das isch mir vor cho
Wi we wildi Ross wild an ihm würde schrisse
S'geit mir hütt no e so...

Дикий Росс

Чуть колени не подкосились
Не знал, что делать
И как начать
Или лучше было бы просто уйти

Каждый шаг сто раз обдумывал
Если бы я еще долго думал
Наверняка бы уже пошел снег
А ведь было лето

Я не сказал ничего умного
Просто "привет, пока" и спросил, как твои дела
И после этой глупой фразы
Почувствовал себя дураком

Подумал, ты сейчас просто уйдешь
С такой глупостью разве завяжешь разговор
Но ты сказала: "У меня все хорошо
И у тебя тоже..."

И каждый раз, когда я тебя видел
Меня чуть не разрывало на части
И мое сердце, мне казалось,
Как будто дикие кони по нему скачут
И сегодня я чувствую то же самое...