Kosova - Gold Ag traduction en allemand

Kosova

Kosov Ku je
Kosov Ku je
Kosov ku je Mos u Derzo Kurr Mke met pa himn mke met Flamur

Kosov Ku jeeee

Boj kritika kur plasi se asnjo se duj pi qefit
Shyqyr e kom muziken per me hek gjysen e mllefit
Spaku qaq sa di bile do fjal mi kallxu
Mos mu tut po me guxu
Se korkon s'du me diviju
Hajt merri syt e mi kshyr a po she nisoj
Ndash merre kejt zemren kshyr pse sun po duroj
Mu kon qe s'ma nin beso qe ndryshe isha dok
Kaniher thom vet me veti sdi qysh po na man kjo tok
Un i keshi t'kqijat e t'kqit mi keshin fjalt
Qai qe s'po kishke men qai pe majke kryt te nalt
Jetoj me ni ven ku rinia do mu shkep
Qaty ku i forti t'ligin e bon per kryp e kep
Qaty ku milioneri e ka venin n'politik
Qaty ku akuzohesh nese mirresh me muzik
Kjo o shpia jem qe shum her po ma qet tymin
Mos me kan hatri i do t'mirve moti ja kisha vu drynin

Ref 2
Kosov ku je mos u dorzo kurr
M'ke met pa himn e m'ke met pa flamur
M'ke met pa lindje e m'ke met pa veri
M'ke met si nana qe jet pa fmi

E moj kosov t'ka infiktu tuli mikrobi
Tuten pi ni fjale petagogi e sociologi
Episodi s'kan tut qe a pe she qfar gjesti
Pak para Ramazanit te na bohet birra festi
E ku mos me plas be qe kejt pot bajn zeher
Ktu ka burgje met pa fajshem e kriminela n'sheher
Invalid i luftes qysh jeton se din as vet
Ai luftoi per liri e dikush luftoj per pushtet
A pe sheh q'ka bon vaki more vllau jem ktu pari
A dalin lot e tu kur ishe lot e ni ushtari
A thu edhe sa vjet ka mu derdh gjak i trimve
Na shkoj jeta tu hjek mo k'to barikada t'shkive
E shqiptart e shkupit tem i pshtetin per muri
Presidentja akuzon qe shkive pi kallet flamuri
E na po akuzomi per ton jeten me na mshel
E kta politikan t'mutit asnjo gojen s'din me qel

Ref 2
Kosov ku je mos u dorzo kurr
M'ke met pa himn e m'ke met pa flamur
M'ke met pa lindje e m'ke met pa veri
M'ke met si nana qe jet pa fmi

T'keqen s'ja menoj kerkuj t'miren mos ja bofsha
Likuren e dove kurr as anderr mos kofsha
Se tani i she tut shum
E m'ke dhimt si plum
Kisha menu qe jom qaj e ma nuk qona pi n'gjum
Kur se beson ZOTIN per mu fajsu pse e thirr
Aj kerkujna si bon keq bre ka zemren e mir
E din qe njeri gabon se veq ZOTI o perfekt
Po se din i ngrati qe kejt zemren e ka dekt
Ose e ka t'kalbt ose ma mir thuje t'prisht
Per do patriota t'mdhaj getotheo arabisht
E din qe kan mem sha bash qitu pjesen e tret
Po ma von keni me pa qe krejt ky sen o i vertet
E ata qe um shajn kush i njeh kallxoja deren
N'dash mledhnu komplet se ma ndryshoni qeren
Ai qe ktu po nalna se pom doket qe e zgata
Se tani pom akuzojn e pom shtin me dhan deklarata.

Ref 3
Kosov ku je mos u dorzo kurr
M'ke met pa himn e m'ke met pa flamur
M'ke met pa lindje e m'ke met pa veri
M'ke met si nana qe jet pa fmi

Kosova

Kosova, wo bist du?
Kosova, wo bist du?
Kosova, wo bist du? Gib niemals auf, du hast mich ohne Hymne, ohne Flagge gelassen.

Kosova, wo bist du?

Ich kritisiere, wenn es knallt, denn ich mag niemanden aus Spaß.
Zum Glück habe ich die Musik, um die Hälfte meines Ärgers loszuwerden.
Wenigstens so viel, dass ich ein paar Worte sagen kann.
Nicht ängstlich sein, sondern mutig.
Ich will nicht vom Weg abkommen aus Angst.
Komm, nimm meine Augen und sieh, ob du dasselbe siehst.
Wenn du willst, nimm mein ganzes Herz und sieh, warum ich es nicht ertragen kann.
Wenn es mir egal wäre, glaub mir, ich wäre anders.
Manchmal frage ich mich, wie uns diese Erde noch erträgt.
Ich hatte die schlechten Dinge und die schlechten Dinge hatten meine Worte.
Derjenige, der angeblich keine Ahnung hatte, hielt den Kopf hoch.
Ich lebe an einem Ort, wo die Jugend weg will.
Wo der Starke den Schwachen für Salz und Umhang ausnutzt.
Wo der Millionär seinen Platz in der Politik hat.
Wo du angeklagt wirst, wenn du dich mit Musik beschäftigst.
Das ist mein Zuhause, das mir oft den Rauch ins Gesicht bläst.
Wenn es nicht wegen einiger guter Menschen wäre, hätte ich es längst verriegelt.

Ref 2
Kosova, wo bist du? Gib niemals auf.
Du hast mich ohne Hymne und ohne Flagge gelassen.
Du hast mich ohne Osten und ohne Norden gelassen.
Du hast mich wie eine Mutter gelassen, die ohne Kind lebt.

Und oh, Kosova, dich hat das Mikroben-Chaos infiziert.
Sie fürchten sich vor einem Wort von Pädagogen und Soziologen.
Episodi hat keine Angst, siehst du, was für eine Geste?
Kurz vor Ramadan wird bei uns das Bierfest gefeiert.
Und wie soll man nicht platzen, wenn alles bitter wird?
Hier gibt es Gefängnisse voller Unschuldiger und Kriminelle in der Stadt.
Ein Kriegsinvalide, wie er lebt, weiß er selbst nicht.
Er kämpfte für Freiheit und jemand kämpfte für Macht.
Siehst du, was hier passiert, mein Bruder?
Vergießt du Tränen, wo einst die Tränen eines Soldaten flossen?
Sag, wie viele Jahre wird noch das Blut der Tapferen vergossen?
Unser Leben vergeht damit, diese Barrikaden der Serben zu entfernen.
Und die Albaner aus Skopje werden an die Wand gedrückt.
Die Präsidentin klagt an, dass die Serben ihre Flagge verbrennen.
Und wir werden beschuldigt, für unser ganzes Leben eingesperrt zu werden.
Und diese beschissenen Politiker können nicht mal den Mund aufmachen.

Ref 2
Kosova, wo bist du? Gib niemals auf.
Du hast mich ohne Hymne und ohne Flagge gelassen.
Du hast mich ohne Osten und ohne Norden gelassen.
Du hast mich wie eine Mutter gelassen, die ohne Kind lebt.

Ich wünsche niemandem etwas Schlechtes, möge ich ihnen nichts Gutes tun.
Die Haut eines Feiglings, möge ich sie niemals, nicht mal im Traum, haben.
Denn jetzt sehe ich zu viel Angst.
Und du schmerzt mich wie eine Kugel.
Ich hätte gedacht, dass ich das bin und nie wieder aus dem Schlaf erwache.
Wenn du nicht an GOTT glaubst, warum beschuldigst du mich, ihn anzurufen?
Er tut niemandem etwas Böses, er hat ein gutes Herz.
Er weiß, dass der Mensch Fehler macht, denn nur GOTT ist perfekt.
Aber der Arme weiß nicht, dass sein Herz ganz tot ist.
Oder es ist verfault, oder besser gesagt, verdorben.
Für einige große Patrioten, getotheo arabisch.
Ich weiß, dass sie mich genau hier im dritten Teil beschimpfen werden.
Aber später werdet ihr sehen, dass all dies wahr ist.
Und diejenigen, die mich beschimpfen, wenn jemand sie kennt, zeig ihnen die Tür.
Wenn ihr wollt, versammelt euch alle, denn ihr ändert meine Miete nicht.
Ich höre hier auf, weil ich glaube, ich habe es in die Länge gezogen.
Denn jetzt beschuldigen sie mich und zwingen mich, Erklärungen abzugeben.

Ref 3
Kosova, wo bist du? Gib niemals auf.
Du hast mich ohne Hymne und ohne Flagge gelassen.
Du hast mich ohne Osten und ohne Norden gelassen.
Du hast mich wie eine Mutter gelassen, die ohne Kind lebt.