Paroles et traduction Gold Brother feat. LIIV - Bring You Back

Bring You Back

Yeah I see that it's taken over
And It's slowly getting colder
Anywhere you go I pray you'll know
That I'm fighting for ya
Even when we're goin under

Can you feel me holding your hand
Can you rise up to stand
Don't fade into black
And You know I'm gonna bring you back(×3)
You've got nothing to fear
Call my name I'll be here
When you're under attack
Yeah you know I'm gonna bring you back(×3)
I'm tryin hard to believe
I feel alive just watching you breath
You're the only one that my soul needs
But it's getting colder
No I never wanna say it's over

Can you feel me holding your hand
Can you rise up to stand
Don't fade into black
And You know I'm gonna bring you back(×3)
You've got nothing to fear
Call my name I'll be here
When you're under attack
You know I'm gonna bring you back(×3)

Feel me holding your hand
This wasn't part of the plan
You're fading to black
Just hold on my dear
Cause It's perfectly clear
You're under attack
And you know I'm gonna bring you back

Can you feel me holding your hand
Can you rise up to stand
Don't fade into black
And You know I'm gonna bring you back
You've got nothing to fear
Call my name I'll be here
When you're under attack
You know I'm gonna bring you back(×3)

Верну тебя

Да, я вижу, как это захватило тебя,
И постепенно становится холоднее.
Куда бы ты ни пошла, молю, знай,
Что я борюсь за тебя,
Даже когда мы тонем.

Чувствуешь, как я держу тебя за руку?
Можешь подняться, чтобы встать?
Не исчезай во тьме.
И ты знаешь, я верну тебя. (×3)
Тебе нечего бояться.
Позови меня, я буду рядом,
Когда ты будешь атакована.
Да, ты знаешь, я верну тебя. (×3)
Я пытаюсь изо всех сил поверить,
Я чувствую себя живым, просто наблюдая, как ты дышишь.
Ты единственная, в ком нуждается моя душа,
Но становится холоднее.
Нет, я никогда не хочу говорить, что все кончено.

Чувствуешь, как я держу тебя за руку?
Можешь подняться, чтобы встать?
Не исчезай во тьме.
И ты знаешь, я верну тебя. (×3)
Тебе нечего бояться.
Позови меня, я буду рядом,
Когда ты будешь атакована.
Ты знаешь, я верну тебя. (×3)

Чувствуешь, как я держу тебя за руку?
Этого не было в наших планах.
Ты исчезаешь во тьме.
Просто держись, моя дорогая,
Потому что совершенно ясно,
На тебя напали,
И ты знаешь, я верну тебя.

Чувствуешь, как я держу тебя за руку?
Можешь подняться, чтобы встать?
Не исчезай во тьме.
И ты знаешь, я верну тебя.
Тебе нечего бояться.
Позови меня, я буду рядом,
Когда ты будешь атакована.
Ты знаешь, я верну тебя. (×3)