Paroles et traduction Gold Up feat. Shatta Wale - Too Ugly

Too Ugly

Pah Pah Pah Pah Pah
My ting too ridiculous
Your thing frivolous
No man yah so coulda come and cripple us
Thru these binoculars We see dem Babylon
Chat dem ah chat but me used di vernaculars

Right from Jakarta straight to Ayaata
Super scary we show dem Ratata
From today di whole a dem ah go learn
Sen' to dem is a warning
We no smile nor come pretend
Because my war too ugly
Ugly, my war too ugly
Ugly yeah, my war too ugly

Call me Pablo Escobar
Colombian top shatta
Man too cruel know when mi pamper ya
If a man sell me out
Thugs ago rush your back
Click clack mi thugs switch dat wiper ya

Call me the crucifix
Click click from the clips
We make the moon cover the sun like the eclipse
Gwan go ask Zack what we do to the enemies
Lawd God
Gasoline inna dem territories

Burn me like the Phoenix
Next thing u ago see mi fly inna di sky
Controlling the cities
Yeah yeahhh
Only one man dweet
Pah Pah Pah
Pah Pah Pah
Wonder why di whole a dem call me 1Don
Beca mi run this town
From Toronto down to London
Mi thugs dem ready fi perform

From today di whole a dem ah go learn
Sen' to dem is a warning
We no smile nor come pretend
Because my war too ugly
Ugly, my war too ugly
Ugly yeah, my way too ugly

We no fraid no man
Sick inna head
Don't diss di program my Lawd
Loyalty over everything

My ting too ridiculous
Your thing frivolous
No man yah so coulda come cripple us
Thru these binoculars we see dem Babylon
Chat dem ah chat
But me used di vernaculars
Right from Jakarta straight to Ayaata
Super scary we show dem ratata
Right from Jakarta staright to Ayaata
Super scary yeaaa

Wonder why di whole a dem call mi 1Don
Beca mi run this town
From Toronto down to London
Mi thugs dem ready to perform
From today di whole a dem ah go learn
Sen' to dem is a warning
We no smile nor come pretend
Because my war too ugly
Ugly, my war too ugly
Ugly yeah, my war too ugly
Ugly
My war too ugly
Ugly yeah
My war too ugly

Слишком отвратительна

Пах-пах-пах-пах-пах
Моя малышка слишком шикарна,
Твоя же — просто смешна.
Ни один мужик здесь не смог бы нас сломить.
Сквозь эти бинокли мы видим их, Вавилон.
Болтают без умолку, но я использую жаргон.

Прямо из Джакарты — прямиком в Аяту.
Чертовски страшные, показываем им „Ратата“.
С сегодняшнего дня все они получат урок.
Посылаем им предупреждение,
Мы не улыбаемся и не притворяемся,
Потому что моя война слишком отвратительна.
Отвратительна, моя война слишком отвратительна.
Отвратительна, да, моя война слишком отвратительна.

Называй меня Пабло Эскобар,
Колумбийский топ-шот.
Я слишком жесток, даже когда балую тебя.
Если кто-то меня продаст,
Мои головорезы настигнут тебя,
Щелк-щелк, мои парни пустят тебе пулю в лоб.

Называй меня распятием,
Щелк-щелк — это мои обоймы.
Мы заставим луну закрыть солнце, как во время затмения.
Спроси у Зака, что мы делаем с врагами.
Господи,
Бензин на их территории.

Сожги меня, как Феникса,
Следующее, что ты увидишь, — это как я взмываю в небо,
Контролируя города.
Да, даааа.
Только один человек может это сделать.
Пах-пах-пах,
Пах-пах-пах.
Интересно, почему все они называют меня 1Don?
Потому что я управляю этим городом.
От Торонто до Лондона
Мои головорезы готовы выступить.

С сегодняшнего дня все они получат урок.
Посылаем им предупреждение,
Мы не улыбаемся и не притворяемся,
Потому что моя война слишком отвратительна.
Отвратительна, моя война слишком отвратительна.
Отвратителен, да, мой путь слишком отвратителен.

Мы не боимся никого,
Больные на голову.
Не оскорбляй программу, Боже.
Преданность превыше всего.

Моя малышка слишком шикарна,
Твоя же — просто смешна.
Ни один мужик здесь не смог бы нас сломить.
Сквозь эти бинокли мы видим их, Вавилон.
Болтают без умолку,
Но я использую жаргон.
Прямо из Джакарты — прямиком в Аяту.
Чертовски страшные, показываем им „Ратата“.
Прямо из Джакарты — прямиком в Аяту.
Чертовски страшные, даааа.

Интересно, почему все они называют меня 1Don?
Потому что я управляю этим городом.
От Торонто до Лондона
Мои головорезы готовы выступить.
С сегодняшнего дня все они получат урок.
Посылаем им предупреждение,
Мы не улыбаемся и не притворяемся,
Потому что моя война слишком отвратительна.
Отвратительна, моя война слишком отвратительна.
Отвратительна, да, моя война слишком отвратительна.
Отвратительна,
Моя война слишком отвратительна.
Отвратительна, да,
Моя война слишком отвратительна.