Gold - Capitaine abandonné - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gold - Capitaine abandonné




Capitaine abandonné
Покинутый капитан
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ils sont partis pour gagner
Они ушли побеждать,
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Mais ils ne sont jamais rentrés
Но так и не вернулись назад.
Les rugissants du Pacifique
Ревущие волны Тихого океана,
Des remous, des torrents Afrique
Водовороты, потоки Африки
Ont brisé les rêves magiques
Разбили волшебные мечты,
ils sont tombés
Там, где они пали.
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Vers quel océan secret
К какому тайному океану
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Le vent les a emportés
Ветер их унес?
Ils ont retrouvé la lumière
Они обрели свет
Ou la liberté
Или свободу?
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Эй, эй, покинутый капитан,
Ohé, ohé, mets des ailes à ton voilier
Эй, эй, придай крылья своему паруснику,
Sonnez, sonnez, les sirènes au vent salé
Звучите, звучите, сирены на соленом ветру,
Sonnez, sonnez la dernière traversée
Звучите, звучите, последнее плаванье.
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Si tous ces dieux t'on fait rêver
Если все эти боги тебя манили,
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Tu peux toujours t'embarquer
Ты всегда можешь отправиться в путь.
Mais si la tempête t'enlève
Но если буря тебя унесет,
À l'heure ton rêve s'achève
В час, когда твоя мечта растает,
Garde bien ces mots sur tes lèvres
Храни эти слова на своих губах
Pour ta liberté
Ради своей свободы.
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Эй, эй, покинутый капитан,
Ohé, ohé, mets des ailes à ton voilier
Эй, эй, придай крылья своему паруснику,
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Эй, эй, покинутый капитан,
Ohé, ohé, mets des ailes à ton voilier
Эй, эй, придай крылья своему паруснику,
Sonnez, sonnez, les sirènes au vent salé
Звучите, звучите, сирены на соленом ветру,
Sonnez, sonnez la dernière traversée
Звучите, звучите, последнее плаванье.
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Эй, эй, покинутый капитан,
Ohé, ohé, mets des ailes à ton voilier
Эй, эй, придай крылья своему паруснику,
Sonnez, sonnez, les sirènes au vent salé
Звучите, звучите, сирены на соленом ветру,
Sonnez, sonnez la dernière traversée
Звучите, звучите, последнее плаванье.
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о
Ouh, ouh, ouh
О-о, о-о, о-о





Writer(s): Lucien Cremades


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.