Paroles et traduction Golden - Broken Record

Broken Record

Can't seem to forget about you
Every little thing makes me think of you
Can't seem to forget about you
All the things that we used to do
It gets better with time
But you'll no longer be mine
Pretendin' I'm fine
When I'm cryin' inside
Still missin' your smile
And it's hurting my pride
But Love is always stronger
And it makes me wonder
If I'm still in love with you and
I can't help it no no no
Sounds like a broken record
Singin' all this blues but don't you know
Can't seem to forget about you
Every little thing makes me think of you
Can't seem to forget about you
All the things that we used to do
Didn't answer your call
'Cause I know I might fall
For you all over again
Still missin' your smile
And it's hurting my pride
But love is always stronger
And it makes me wonder
If I'm still in love with you and
I can't help it no no no
Sounds like a broken record
Singin' all this blues but don't you know
Can't seem to forget about you
Every little thing makes me think of you
Can't seem to forget about you
All the things that we used to do
Don't know how many songs
I wrote about it
Guess it's not really helping at all
What do I do
When I'm stuck in the love
All alone
Can't seem to forget about you
Every little thing makes me think of you
Can't seem to forget about you
All the things that we used to do
Sounds like a broken record
Sounds like a broken record
Sounds like a broken record
Sounds like a broken record

Заезженная пластинка

Никак не могу тебя забыть
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Никак не могу тебя забыть
Обо всем, что мы делали вместе
Со временем станет легче
Но ты больше не будешь моей
Притворяюсь, что все хорошо
Когда внутри плачу
Все еще скучаю по твоей улыбке
И это ранит мою гордость
Но любовь всегда сильнее
И это заставляет меня задуматься
Влюблен ли я еще в тебя, и
Я ничего не могу с этим поделать, нет, нет, нет
Звучит как заезженная пластинка
Пою весь этот блюз, но разве ты не знаешь
Никак не могу тебя забыть
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Никак не могу тебя забыть
Обо всем, что мы делали вместе
Не ответил на твой звонок
Потому что знаю, что могу снова влюбиться
В тебя снова
Все еще скучаю по твоей улыбке
И это ранит мою гордость
Но любовь всегда сильнее
И это заставляет меня задуматься
Влюблен ли я еще в тебя и
Я ничего не могу с этим поделать, нет, нет, нет
Звучит как заезженная пластинка
Пою весь этот блюз, но разве ты не знаешь
Никак не могу тебя забыть
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Никак не могу тебя забыть
Обо всем, что мы делали вместе
Не знаю, сколько песен
Я написал об этом
Полагаю, это совсем не помогает
Что мне делать
Когда я застрял в любви
Совсем один
Никак не могу тебя забыть
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Никак не могу тебя забыть
Обо всем, что мы делали вместе
Звучит как заезженная пластинка
Звучит как заезженная пластинка
Звучит как заезженная пластинка
Звучит как заезженная пластинка