Golden Boys - Minha Marisa (feat. Maestro Mário Tavares) [Ao Vivo] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Golden Boys - Minha Marisa (feat. Maestro Mário Tavares) [Ao Vivo]




Minha Marisa (feat. Maestro Mário Tavares) [Ao Vivo]
My Marisa (feat. Maestro Mário Tavares) [Live]
Na cidadezinha antiga
In the ancient little town
Minha Marisa morava
My Marisa lived
Rente à rede da varanda
Next to the hammock on the porch
Verso e ciranda cantava
She sang verses and cirandas
Tinha o gesto de menina
She had the gestures of a girl
E o rosto lindo de amada
And the beautiful face of a beloved
Eu deitava na colina ao sol e amava
I lay down on the hill in the sun and loved
Vento que ventou virou nosso amor
The wind that blew became our love
Nas asas do tempo se desmanchou
It dissipated on the wings of time
E a cidadezinha antiga
And the ancient little town
Virou cantiga de cantador
Became the song of a singer
Passou-se o tempo e a dor ficou
Time passed and the pain remained
No pensamento envelheceu
It grew old in my thoughts
quem não ventou no vento fui eu
Only I didn't vanish into the wind
Me abriguei nesta canção
I took refuge in this song
Pro meu coração não ter por quem chorar
So that my heart wouldn't have anyone to cry for
Na cidadezinha antiga
In the ancient little town
Minha Marisa morava
My Marisa lived
Rente à rede da varanda
Next to the hammock on the porch
Verso e ciranda cantava
She sang verses and cirandas
Quem me dera essa menina
I wish that this girl
Voltasse ao vento da estrada
Would return on the winds of the road
Eu deitava na colina ao sol
I lay down on the hill in the sun
E amava até morrer (Minha Marisa)
And loved until I died (My Marisa)
Minha Marisa (Toda a dor do meu coração)
My Marisa (All the pain of my heart)
Eu amava até morrer (Minha Marisa)
I loved until I died (My Marisa)
Minha Marisa (Toda a dor do meu coração)
My Marisa (All the pain of my heart)
Eu amava até morrer (Minha Marisa)
I loved until I died (My Marisa)
Minha Marisa (Toda a dor do meu coração)
My Marisa (All the pain of my heart)
Minha Marisa
My Marisa





Writer(s): Fred Falcão, Paulinho Tapajós


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.