Se Voce Quiser Mas Sem Bronquear - Golden Boys traduction en allemand

Se Voce Quiser Mas Sem Bronquear

Se você quiser ser meu amor
Para sempre me conquistar
Tem que fazer o seguinte, dois pontos,
Sem bronquear, viu, sem bronquear:

Todos os dias sonhar comigo
De manhã me acordar com beijinhos
Me abraçando e sorrindo contente
Feliz da vida me fazendo carinho, viu?
Me fazendo carinho

Dizendo que eu sou a coisa que você mais quer
Me apoiando, fazendo tudo o que eu quiser
Dizendo que a vida só é boa comigo ao seu lado
Que eu sou o lado forte e bom do seu viver
Chorando e lamentando por não ter me conhecido há mais tempo

E dizendo que daria um bilhão por esse momento
Um bilhão por esse momento
Um bilhão por esse momento
Um bilhão por esse momento

Wenn du willst, aber ohne Widerrede

Wenn du meine Liebe sein willst
Um mich für immer zu erobern
Musst du Folgendes tun, Doppelpunkt,
Ohne Widerrede, hörst du, ohne Widerrede:

Jeden Tag von mir träumen
Mich morgens mit Küsschen wecken
Mich umarmen und zufrieden lächeln
Voller Lebensfreude mich streicheln, hörst du?
Mich streicheln

Sagen, dass ich das bin, was du am meisten willst
Mich unterstützen, alles tun, was ich will
Sagen, dass das Leben nur gut ist mit mir an deiner Seite
Dass ich die starke und gute Seite deines Lebens bin
Weinen und bedauern, mich nicht schon länger gekannt zu haben

Und sagen, dass du eine Milliarde für diesen Moment geben würdest
Eine Milliarde für diesen Moment
Eine Milliarde für diesen Moment
Eine Milliarde für diesen Moment