Paroles et traduction Golden Earring - Can Do That

Can Do That

Yeah, you can do that

Well, take a look at me now here
Another sucker ruining the atmosphere
It's gotta be the story of my life
You know I'll mean from the very embryo start

I've got piles and piles and piles of goo goos
You know, how about you? How about you?
No one take notice of a little thing
Start to grow into a big thing, bigger than anything

You can join the commando's
Be just like a little Rambo
You can challenge the world
And you'll never know that a wind will blow

And it's gonna be cold
But you'll always keep on singin'
Like you've been told
You can do that, you can do that

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Well, meanwhile broke, busted, hungry and not trusted
Thanks for the lousy deals you know, tell me all about it
No stop, I wanna keep my ears clean
I got goosebumps in the wrong places
Screaming looks like the vultures are gathering you can do that

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Well, no matter how thin that string
I wanna hold on to that thing
They say when the goin' gets tough the tough get goin'
But can you prove it baby?

The fairytale wisdom oxygen
Give me a breath
Of your precious oxygen
Precious, precious oxygen

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead, just go ahead, just go ahead

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Yeah, you can do that

Можешь сделать это

Да, ты можешь это сделать

Взгляни на меня сейчас,
Еще один неудачник, отравляющий атмосферу.
Это, должно быть, история моей жизни,
Знаешь, я имею в виду с самого зарождения.

У меня кучи, горы, целые залежи глупостей,
А у тебя как? Как насчет тебя?
Никто не замечает мелочей,
Пока они не разрастаются во что-то большое, больше всего на свете.

Ты можешь вступить в спецназ,
Быть как маленький Рэмбо,
Ты можешь бросить вызов миру,
И ты никогда не узнаешь, подует ли ветер.

И будет холодно,
Но ты будешь продолжать петь,
Как тебе говорили.
Ты можешь это сделать, ты можешь это сделать.

Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.
Нужно снова подняться на вершину.
Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.

А пока я на мели, разбит, голоден и никому не нужен.
Спасибо за паршивые сделки, знаешь ли, расскажи мне всё об этом.
Нет, стой, я хочу, чтобы мои уши остались чистыми.
У меня мурашки по коже не в тех местах.
Похоже, стервятники собираются, ты можешь это сделать.

Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.
Нужно снова подняться на вершину.
Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.

Неважно, насколько тонка эта нить,
Я хочу держаться за нее.
Говорят, когда дела идут плохо, сильные идут вперед.
Но можешь ли ты доказать это, детка?

Сказочная мудрость, кислород,
Дай мне вдохнуть
Твоего драгоценного кислорода,
Драгоценного, драгоценного кислорода.

Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.
Нужно снова подняться на вершину.
Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй, просто действуй, просто действуй.

Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.
Нужно снова подняться на вершину.
Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.

Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.
Нужно снова подняться на вершину.
Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.

Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.
Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.

Да, ты можешь это сделать.
Силой своей души просто действуй.
Да, ты можешь это сделать.