Paroles et traduction Golden Earring - Goodbye Mama

Oh boy watch it, here I am
Want the world to tell I'm coming as loud as I can
Told my boss that my job was free
Well I conquer the world indeed
And that's so fine, I make you all mine
I'm just thinking of today, there's a lot I gotta say

Goodbye mama
Na, na, na, na, na
Goodbye mama, goodbye mama
Don't stop me now
Goodbye mama

All my friends are coming with me now
Exactly doing the same, through thick and thin anyhow
There's really something I want you to do
Before the moving fever gonna get you too
Throw away your act, for really that's a fact
I'm just thinking of today, there's a lot I gotta say

Goodbye mama
Na, na, na, na, na
Goodbye mama, goodbye mama
Don't stop me now
Goodbye mama

Listen my friends what I tell you now
The world is in hands of too old a crowd
So make up your mind before it gets too late
And conquer the world yeah, any day

О, мальчик, смотри, вот он я!
Хочу, чтобы весь мир узнал, что я кончаю так громко, как только могу.
Сказал своему боссу, что моя работа свободна.
Что ж я действительно завоевываю мир
И это так прекрасно, что я делаю тебя полностью своей.
Я просто думаю о сегодняшнем дне, мне нужно многое сказать.

Прощай мама
НА, НА, НА, НА, НА
Прощай, мама, Прощай, мама.
Не останавливай меня сейчас.
Прощай мама

Все мои друзья сейчас идут со мной,
делая то же самое, несмотря ни на что.
Я действительно хочу, чтобы ты кое-что сделал.
Прежде чем лихорадка движения настигнет и тебя тоже
Отбрось свое притворство, потому что это действительно факт.
Я просто думаю о сегодняшнем дне, мне нужно многое сказать.

Прощай мама
НА, НА, НА, НА, НА
Прощай, мама, Прощай, мама.
Не останавливай меня сейчас.
Прощай мама

Послушайте друзья мои что я вам сейчас скажу
Мир в руках слишком старой толпы.
Так что решайся, пока не стало слишком поздно.
И завоевать мир, да, в любой день.