Paroles et traduction Golden Earring - Tempting

* Grab it for a second
I really like to go ahead and inviting you
Spill us some booze like a nowhere saloon
You know I like you let′s drown our regrets
Pass me another of our full packet
Filled with cigarettes
Later on when the shades are gone
Ask you a question
Do I wanna stay psycho no matter
If I live or die. It sure is temptin'
I really like to schedule
Ask you to join me on a midnight cruise
Then I would like you
To relax for a second
About the life of a fairy, silvery moon
Later on when the shades are gone
I′m gonna ask you a question
Do I wanna stay psycho no matter
If I live or die
It sure is temptin'
Temptin', temptin′ yes I know
Temptin′, temptin' yes I know
Temptin′, yes I know
I'm sure it is, I′m sure it is
I'm sure it is right
I think I could resituate
Expect more than I wanted to
Now that I got you in this perfect mood
Makin′ love with you
A place in our beds
Pass me another
Of those full packet
Filled with cigarettes
Later on when the shades are gone
I'm gonna ask you a question
Do I wanna stay psycho
No matter if I live or die
It sure is temptin'
Temptin′, temptin′ yes I know
Temptin', yes I know
Temptin′, temptin' yes I knowI′m sure it is
I'm sure it is, I′m sure it is right

* Возьми его на секунду.
Мне действительно нравится идти вперед и приглашать вас
Плесни нам немного выпивки, как в салуне "нигде".
Ты знаешь что нравишься мне давай утопим наши сожаления
Передай мне еще один полный пакет.
Набитый сигаретами.
Позже, когда тени исчезнут.
Задам тебе вопрос.
Хочу ли я остаться психом несмотря ни на что
Если я буду жить или умру, это, конечно, соблазнительно.
Мне очень нравится планировать.
Прошу тебя присоединиться ко мне в полуночном круизе.
Тогда я хотел бы тебя.
Расслабиться на секунду.
О жизни феи, серебристой Луны.
Позже, когда тени исчезнут.
Я хочу задать тебе вопрос.
Хочу ли я остаться психом несмотря ни на что
Буду ли я жить или умру
Это действительно соблазнительно
Искушение, искушение, да, я знаю.
Искушение, искушение, да, я знаю.
Искушение, да, я знаю
Я уверен, что это так, я уверен, что это так.
Я уверен, что это правильно.
Думаю, я мог бы реанимироваться.
Я ожидал большего, чем хотел.
Теперь когда я привел тебя в такое прекрасное настроение
Занимаюсь с тобой любовью.
Место в наших постелях.
Передай мне еще одну.
Из тех полных пакетов
Набитый сигаретами.
Позже, когда тени исчезнут.
Я хочу задать тебе вопрос.
Хочу ли я остаться психом
Неважно, живу я или умираю.
Это действительно соблазнительно
Искушение, искушение, да, я знаю.
Искушение, да, я знаю
Искушение, искушение, да, я знаю, я уверен, что это так.
Я уверен, что это так, я уверен, что это правильно.