Paroles et traduction Golden Earring - Yellow and Blue (live acoustic ’95)

Yellow and Blue (live acoustic ’95)

When I wake up early in the morning
And sometimes I really do
Then you get up and you do some yawning
That's nothing new
But then, you know I wonder
If the morning, couldn't open his eyes
To reflections from the sun in the window
Nothing to blow your mind
Morning light, oh morning sun
'Cross my calendar
Morning light, oh morning sun
Was her day I will remember
I'm glad you're still there
Even though many don't care
Colours from you,
Make you feel that all is new
Yellow and blue
Are reflections of water and dew
And more of it all in the morning
In the morning...

Желтый и синий (акустическая версия ‘95)

Когда я просыпаюсь рано утром,
А иногда я действительно просыпаюсь,
Ты встаешь и немного зеваешь,
В этом нет ничего нового.
Но знаешь, я задумываюсь,
Что, если бы утро не могло открыть глаза
На отражения солнца в окне,
Ничего особенного.
Утренний свет, о утреннее солнце,
В моем календаре
Утренний свет, о утреннее солнце,
Это твой день, который я запомню.
Я рад, что ты все еще здесь,
Хотя многим все равно.
Твои цвета
Заставляют чувствовать, что все снова ново.
Желтый и синий
- это отражения воды и росы,
И еще больше всего этого утром,
Утром...